(蛋疼)关于铃仙的真名

KIAONIAS · 发表于 2010-9-27 04:06:37

有关于大兔子的真名````
其实叫做铃仙·U·优县华院·稻叶
而不是叫做铃仙·U·优县华院·因幡
(当然你叫因幡也没什么问题)
其他具体情况暂时不明(要看ZUN自己到底怎么叫了)

顺便丢张铃仙的亲人(大误)

月喵 · 发表于 2010-9-27 04:35:07

是亲人来的嘛？

犬走桃 · 发表于 2010-9-27 06:17:53

因幡應該是直接音譯?

CZ水星 · 发表于 2010-9-27 06:59:09

那是谁....不认识不认识....

yunjiandj · 发表于 2010-9-27 08:06:46

不管叫什么无所谓啦...

笨笨 · 发表于 2010-9-27 08:25:05

好穿越口牙

神人 · 发表于 2010-9-27 08:52:46

那图应该是指同姓的意思吧

泉此方 · 发表于 2010-9-27 10:24:10

我只知道
铃仙·U·优县华院·水星

笨笨 · 发表于 2010-9-27 15:19:14

水星什麼的最喜歡了

Meiling · 发表于 2010-9-27 15:55:06

因幡帝いなばてゐ
鈴仙・優曇華院・稲葉れいせん・うどんげいん・イナバ

イナバ本身就是古字用法用漢字寫為稲葉[稲(日文漢字)通稻(漢字)]現在常用字則是用いなば用漢字寫做因幡但是イナバ和いなば指的都是兔子

雖然イナバ和いなば都是唸Inaba(雖然意思相同但是不代表イナバ的漢字寫作因幡)

資料取自KomicaKiwi