汉化组招募

菠萝包 · 发表于 2011-7-1 23:24:21

汉化组招募以下人员

美工：需要熟练的图片处理技能，负责按照要求处理/修改游戏图片。 ←急缺

润色：需要拥有不错的语言表达能力（最好是写作达人）。主要工作是对翻译好的文本进行再加工（重新修饰/美化语句），然后安装符合限定字符的限制进行文本导入

技术：负责破解游戏，分析需要翻译的文本、需要修改的文件。并完成导出导入工作。同时还有负责字库建立/修改、游戏补丁制作等相关技术问题

有意者联系：
QQ：175779871

邮箱：17577987@qq.com
或站内信PM我

新的寂静 · 发表于 2011-7-1 23:44:23

有些想法我觉得这些业余的工作一般来说稳定性是个难题，有人有时有时间有时没时间，很难会有固定时间做这些业余工作，如果论坛专门建立一个这种汉化的版块，把需要完成的工作变成模块发成帖子出来群策群力有时间的就帮着完成，这样就很好的照顾到不稳定的人员感觉谁完成的好就取用谁的，这样一个论坛的人都算是汉化组的一员，比少量人员效率会不会高一点？我没汉化组的经验，只是个想法。