Rainy, rainy days

Meiling · 发表于 2011-7-20 14:15:10

本帖最后由 Meiling 于 2011-7-20 14:55 编辑

唉...已經有半個月都是下雨天，很鬱悶
期望這陣雨期可以快點過去，來個Sunny days
附上擁有七彩聲音的3L歌曲
Rainy, rainy days

「膨らんでく水溜りは跳び越えられない」
「廣闊的水洼是跨不過的」
鳴り続ける雨音にぼやいたの
響過不停的雨聲真叫人苦悶
もうどれだけこんな天気に包まれてる?
這樣的天氣還要維持多久啊？
あとどれだけ待てば降り止むかしら
還要等多久才會停下雨來呢

ああ　やがて架かる虹　夢見て呟く
啊啊　終於掛起了彩虹　卻是在夢境嘟囔著
少し身勝手な呪文を許して
就容許我使出有點自私的咒語吧

Rainy, rainy days
雨の雫が　涙に見えるから
雨的水滴　我看成為是淚水
私は淋しくなるの
使我心感到寂寞啊
ぽろり　ぽろり　ほらね
滴下來　滴下來　你瞧呀

Rainy, rainy days
雲が晴れたら　景色は輝くわ
烏雲要是消散了　景色就會放光
そしたら羽ばたけるはずよ
然後必能振翅高飛
ひらり　ひらり　空へ
飄啊飄　飄啊飄　到天空去

「雨降りだと空気が優しい気がするね」
「下雨時我總覺得空氣特別清新呢」
そのあなたの笑顔に教えられる
那是你以笑容告訴我的
そう確かに　この空を好きな人もいて
的確沒錯　也有喜歡這片天空的人
歓びとか　幸福(しあわせ)はいろいろね
歡樂甚麼的　幸福也有很多種的呢

ああ　やがて架かる虹　待ち侘びるよりも
啊啊　終於掛起了彩虹　你沒有焦急地等待
雨のメロディーを　楽しめるあなた
反而去欣賞　雨水的旋律

Rainy, rainy days
こんな空でも　あなたは微笑むわ
這樣的天空也好　你也會發出微笑
不思議で素敵なレンズ
多麼奇怪又美妙的眼睛
ちらり　ちらり　ほらね
閃過來　閃過來　你瞧呀

Rainy, rainy days
雨の雫も　涙には見えない？
雨的水滴　我看不到是淚水了？
あなたに訊ねてみたいわ
令我想跟你會面呢
そろり　そろり　そばで
悄悄地　悄悄地　在身邊

Rainy, rainy days
雨の雫が　宝石に変わるわ
雨的水滴　變成為寶石了
あなたの笑顔のせいよ
是因為你的笑容啊
きらり　きらり　ほらね
閃過來　閃過來　你瞧呀

Rainy, rainy days
どんな空でも　世界は輝くわ
怎樣的天空也好　世界也會放光
心は悲しみに濡れない
內心不沾一滴悲傷
ふわり　ふわり　空へ
飄啊飄　飄啊飄　到天空去
ふわり　ふわり　あの空へ
飄啊飄　飄啊飄　到那片天空去

红莲の觞 · 发表于 2011-7-20 14:43:19

一个礼拜总是有那么7天老是下雨..

霧雨_魔理沙 · 发表于 2011-7-20 14:58:09

下雨多好啊~~

雾雨微光虫 · 发表于 2011-7-20 16:02:12

下雨不好。。气压低心情会差。。

ws01386881 · 发表于 2011-7-20 16:14:45

來拿走美圖的混蛋=v=

HJoker · 发表于 2011-7-20 18:31:53

回复 3# 霧雨_魔理沙

同感，下完雨之后很凉快，而且空气也好，不过最重要的是下雨天有借口不出门了

wanloli · 发表于 2011-7-20 19:16:00

回复 6# HJoker

深爱+ · 发表于 2011-7-20 19:40:44

我接着为点数而来
挺好听的。
我们这也下了好几天了、忧郁

CZ水星 · 发表于 2011-7-20 20:01:21

-w-我是来看天子的....

Meiling · 发表于 2011-7-21 09:46:36

本帖最后由 Meiling 于 2011-7-21 09:49 编辑

總算放晴了下雨過後空氣特別清新

Seco · 发表于 2011-7-21 12:11:35

下雨什么的弱暴了

fit2fit2 · 发表于 2011-7-21 14:28:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

Rainy, rainy days

本帖子中包含更多资源

永恒の妹样

永恒の深红

永恒の受兔