找回密码
 注册
搜索
查看: 614|回复: 2
收起左侧

ILY动漫招翻译(公告帖 我是被逼的搬运工)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2011-7-23 10:23
  • 签到天数: 608 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    威严

    1234

    帖子

    3141

    点数

    白玉楼半灵

    华美的死亡

    Rank: 4

    积分
    2098
    QQ
    发表于 2011-7-24 14:10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 两仪式 于 2011-7-24 15:11 编辑

    无节操招募字幕组!

    前期可能会比较辛苦,不会也不要紧,可以慢慢学

    主招事项:
    1、片源:
    要求:
    (1)懂得用Winny/Share/PD并且能较快地为字幕组提供片源
    (2)会刷NICO生源,并有时间按时蹲点刷源
    (3)有习惯长期在各大日站收集片源,熟练掌握WINMX、NY等交换软件
    备注: 会用PD(Perfect Dark)的优先,有时间的优先

    2、翻译
    要求:
    (1)日语两级以上,听力较好
    (2)有充足的时间
    备注:没考级但是有一定翻译水平者也可参与

    3、时间轴:
    要求:
    (1)会使用多种时间轴制作软件并精通一种以上
    (2)最好有一点日语水平,可以对翻译的错误进行润稿和纠正
    备注:时间多的为佳

    4、后期:
    要求:
    (1)能够熟练使用VirtualDubMOD或者Vobsub 进行字幕内嵌
    (2)能够使用像ERM等软件压制RMVB ,就是把已经内嵌好的AVI文件或者直接进行字幕和片源进行压制
    (3)懂点时间轴和日语,特效也要会点
    (4)会做种并进行发布,BT做种要有速度
    备注:机器配置一定要高,要有一定充裕的时间,有经验者优先

    5、特效:
    要求:
    (1)精通SSA/ASS字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件
    (2)基本工作为在OP、ED、居中设计特效,制作LOGO等
    备注:要求审美良好

    6、美工
    要求:
    (1)会用多种PS软件
    (2)按时设计出需要的LOGO即海报
    要求:有经验者,PS技术佳


    现在人还比较少,总之这些提早招募比较好,有意者联系我QQ:372720441或者论坛PM我
    大家也可以去自学,各职位现在人数不限,
    论坛地址www.ilydm.com
    QQ:372720441
    论坛

    http://www.ilydm.com/forum.php被无节操的站长诱惑的跑来宣传
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-9-10 14:00
  • 签到天数: 1521 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    威严

    5826

    帖子

    1万

    点数

    渡河死神

    虚无之水汽

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    7988

    永恒の受兔

    发表于 2011-7-24 14:17:28 | 显示全部楼层
    {:4_125:}呦  诈尸了  
    好久不见  
    然后就是当前离线
    性相近习相远
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    5

    威严

    1635

    帖子

    2703

    点数

    白玉楼半灵

    Rank: 4

    积分
    2319
    发表于 2011-7-24 14:23:15 | 显示全部楼层
    各种不会,无奈的打酱油路过
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|Archiver|东方幻想乡 ( ICP15046467-1 )

    GMT+8, 2024-11-27 12:58 , Processed in 0.063185 second(s), 27 queries .