ZUN博客更新

无意识的

------------------------
东方project的版权使用权限指导 2011版
作者：shanghai_alice

近来，商业作品中使用二次创作内容不断增加，因此，相应的更改了使用权限。
就是这样。
普通的同人circle的二次创作相关的使用权限，仍和从前一样没有变。

---------------------------
东方project的版权使用权限指导 2011版
这是东方project的权限使用在根据现在2011年所出现的状况而相应的改变。


o关于同人活动时的使用

仍然延续之前的权限使用方法。
详细的内容，之前曾有过回答的页面，请到此处参考
→http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html

然而，不许可作为同人作品发表，而进行商业领域流通的作品。

※涉及到有关内容，基本上不会有什么特例容许啊，约定俗成可以使用啊之类的情况，所以在进行创作活动时，请自己进行判断，自己担负责任。




o关于商业作品的申请。

贩卖商业作品的场合，必须事先获得许可。

有关询问东方的二次创作及二次使用的问题，现在有朋友在帮我管理一个询问窗口。

企业的各位请到这个地址进行联络。请访问这个页面
https://spreadsheets.google.com/ ... WZm9IWFAxVmJpU0E6MQ

※另外，请不要再商业作品中含有相关性的表现的物品。（例如含有性的表现的抱枕一类）


o关于二次创作作品的限制
同人·企业，关于涉及到下列内容的作品，现在开始，限制进行二次创作。
·动画（※）为主体作品的商业作品。
·Xbox360 独立游戏的贩卖
·AppStore及Android市场的贩卖（企业方请进行咨询）
·超过原作应有的流通范围（一般性的同人流通范围）之外的贩卖（如向海外进行的下载贩卖等等）
·其他的过格的性的表现行为，以及对特定的个人、团体、人种的中伤行为等这种从一般社会通例角度考虑，判断为不合适的行为。
（翻译君吐槽一下，是指比利，创价，三哥么？？？？）

此权限指导之前的作品，请根据此内容，自行判断其合理。

※此处指的动画特制“赛璐璐动画”，3d软件、Illustration，Effect等制作的动画排除在外。

原文


东方Projectの版権を利用する际のガイドライン   2011年版
作者：shanghai_alice
   最近、企业が作成する时に二次创作グッズが増えてきたので、それに合わせてガイドラインを改定しました。
   こんな感じでお愿いします。
   基本的に同人サークルの二次创作に関するガイドラインは今までとそんなに変わっておりません。

------------------------------------------------------------------------
东方Projectの版権を利用する际のガイドライン   2011年版

これは东方Projectのガイドラインを2011年现在の状况にあわせて改定したものです。

○同人活动での利用について

   基本的に今までのガイドラインを踏袭してください。
   详しい内容は、以前の回答をまとめていただいたページがありますので、そちらを参考にしてください。
     →http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html

   なお、同人作品として発表されたそのものを商业流通に乗せてしまうことは基本的に许可しません。

   ＊内容で基本的には个别で许可を出したり公认したりする事はありませんので、创作活动は自己判断、自己责任でお愿いします。



○企业グッズでの申请について

   企业でグッズを贩売する场合は、许可が必要です。

   东方の二次创作や二次使用についての问い合わせについては、
   现在友人に受付窓口を协力してもらっています。

   企业の方へはこちらから折り返し连络をしますので、以下のフォームから问い合わせてください。
    https://spreadsheets.google.com/ ... WZm9IWFAxVmJpU0E6MQ


   ＊また、企业グッズで性的表现（性的表现のある抱き枕など）のあるものはご远虑ください。



○二次创作物の制限について

   同人・企业とも、次の内容に関连するものについては、现在の所、二次创作を制限させてください。
   ・アニメーション（※）が主体となる作品の有偿での展开
   ・Xbox360 インディーズゲームでの贩売
   ・AppStore や Androidマーケットでの贩売（企业の方は问い合わせしてください）
   ・原作の流通（一般的な同人流通）を越えた形态での贩売（海外向けのダウンロード贩売等）
   ・その他过剰な性的表现や、特定の个人、団体、人种などを中伤する内容等、こちらで社会通念上著しく不适応だと判断した场合

   このガイドラインの発表以前に発表されたもので、これらの内容にあてはまるものについては、公开している方に判断をお任せします。

   ※   ここでいうアニメーションとはいわゆる「セルアニメーション」のことで、3Dソフトで作成されたものや、イラストとエフェクトで构成されるようなものは除きます。


------------------------------------------------------------------------------

さてさて、例大祭まであと１ヶ月（と见せかけた２月の罠）。
创作活动、楽しんでいきましょう。
バレーンタイーン！


转自东方吧
————————————————————
ZUN：少女都是我的，抱枕？断罪！

十二月夜

其實是吐糟某些遊戲會找到東方角色的原形

MystiaLorelei

抱枕什么的才没有呢！R-18满柜子的抱枕套才没有呢！