身为THD一员，偶将要对THD做个严格的评论

LuckyCharat · 发表于 2010-9-9 21:00:53

THD呢，如果把BUG无视掉，就是有个很大的毛病；这个毛病呢，战士触手级的人根本看不到，但是新手路人呢，看得到一清二楚，你们想想看是什么？想到了就继续读，想不到就往下看：

在THD里，这里的漏洞就是格式，就是格式。 THD不像大部分的游戏，有个格式。表达的方式完全没有统一化。有时候，一些技能写冷却，有一些呢，技能写着使用间隔。很多技能东西呢，缺乏了重要的资料，在技能放面，错字都有。不必要的空格也常常发现，除了这些还有很多说不完的。

为什么格式很重要呢？格式就如一个房间，你没格式的话，就如一个摆设乱放的房间，桌子顶到门，橱柜放在路中间，床放到厕所旁边去。。。人家看到你的房间这么乱会喜欢么？

现在偶就说说一些THD里的格式问题，因为偶负责做英文版，这些问题偶已经看到对制作组说教了半个小时，自己的摊子要自己收拾，不要再不理睬了。

偶现在就拿英文版和中文版对比：

最先要说，就是10的D，此技能的格式已经很糟了。。。

现在显示的学习技能的那个格子，如果你有发现，中文版的消耗，冷却完全不知道飞到哪儿去了，然后“学习”这个字还有“技能名”你先注意。。。

这个呢，是外面使用技能的技能格，然后请看名字，悲剧，学习竟然跑出来了。除此之外，名字也变了。囧。然后看看下面的技能等级，现在你这个D是等级一，为什么要显示2，3，4？你要显示就应该在学习技能那里显示，别在这里吧。英文版就不同了，等级1就等级1，不要咯咯索索。（切记紫妈新W和小爱火车就是照着英文版的格式）

现在看看YX的F，学习技能，现在注意了，“学习”这个词被10吃掉了，然后重要的资讯，全部塞在解说里面，不重要的东西跑进去了等级的差别。尤其是，幽香的+4血，为什么要重复不会改变的东西，为什么不要提到花的攻击速度？而且你看，在这里冷却消耗有了，10的就不见了，去了哪里？

现在是技能格，又是一样，完全重复不重要的资料，又把2，3，4扯出来了。都说了要显示就在学习显示，想看资料的人都很头疼。。。英文版的，你一看就知道，攻击速度提高了30%，这个才是重点，你又能看到冷却，之类。

紫妈D学习技能格，学习又不见了。。。=。=
等级差别又去了哪里？为什么10和YX有，紫妈又没有？消耗和持续时间你偏偏用不同的方式表达，不乱么？右边这个英文就说得清楚。。。

你们注意冷却时间这个词吧，下一个贴就会说到这个问题。。。有些技能不用冷却用别的方式表达，非常的不和谐。

下一个帖子就会提到更多问题和物品的格式。这个稿子已经发给制作组了，偶也保证同事们会整理自己的摊子=。=

菠萝包 · 发表于 2010-9-9 21:03:26

自己的事情自己内部处理
放出来只能让人感觉到丢人

LuckyCharat · 发表于 2010-9-9 21:08:48

本帖最后由 LuckyCharat 于 2010-9-9 21:13 编辑

hmm。。。抱歉，但是这也是为THD好。

这种情况已经存在了非常久，偶不觉得有什么好隐藏的。别人不说也心里有数。反而，偶更不明白为何谈到犀利哥和阿空W就没有关系。

中文版也是要格式化，这样就好了许多。

再说偏要拉出来的话，格式化还有一个很大的优点偶只在QQ里提到。