[转载至.....]东方幻想乡导览

帕秋莉

欢迎来到幻想乡～！
      说起“东方Project”，大家都至少有所耳闻。而具体什么是东方系列，其包括那些内容？本文将给予大致的解释。希望能成为一篇幻想乡的导游指南。如能使大家对东方系列有一定的初步了解，本人将感激不尽。

东方Project（とうほうプロジェクト，Touhou Project，简称东方）是日本同人游戏社团「上海爱莉丝幻乐团」（上海アリス幻樂団）（此“上海”与我国地名无关）所制作的一系列游戏（尤其以弹幕射击游戏占大多数）与一些相关作品。
一般分析，东方系列之所以在同人界占有一席之地，主要有三个原因：精心设计排列方式的几何形状弹幕，悠闲自成一派的世界观与人物，以及切合人物个性的音乐。另外，除了《东方萃梦想》、《东方绯想天》及《东方花映冢》的CG是跟人合作之外，其它各代游戏皆为作者ZUN一人创作。

*由于东方系列的强大人气，其二次创作作品和衍生物数量非常巨大，故在本文中不予涉及。本文只涉及ZUN及上海爱莉丝幻乐团的作品。


目录      

      ? 1PC-98作品
      
      ? 2Windows作品
              
              o 2.1弹幕射击游戏
              
              o 2.2弹幕格斗游戏
              
              o 2.3弹幕摄影游戏
      
      ? 3商业出版品
              
              o 3.1东方香霖堂
              
              o 3.2东方三月精
              
              o 3.3东方文花帖 (书籍)
            
              o 3.4东方紫香花
              
              o 3.5东方求闻史纪 (书籍)
            
              o 3.6东方儚月抄
      
      ? 4登场角色
      
      ? 5术语
            
              o 5.1弹幕战
              
              o 5.2擦弹
              
              o 5.3蓬莱之药
              
              o 5.4隙间/境界
              
              o 5.5灵击
              
              o 5.6点
              
              o 5.7信仰点
              
              o 5.8少女祈祷中
      
      ? 6地点
              
              o 6.1幻想乡
              
              o 6.2魔界
              
              o 6.3博丽神社
              
              o 6.4魔法森林
              
              o 6.5香霖堂
              
              o 6.6雾之湖
              
              o 6.7红魔馆
              
              o 6.8白玉楼
              
              o 6.9永远亭
              
              o 6.10竹林
              
              o 6.11太阳花田
              
              o 6.12无名之丘
              
              o 6.13铃兰之田
              
              o 6.14彼岸
              
              o 6.15三途川
              
              o 6.16无缘冢
              
              o 6.17再思之道
              
              o 6.18中有之道
              
              o 6.19冥界
              
              o 6.20妖怪之山
              
              o 6.21守矢神社
              
              o 6.22人之里

PC-98作品



1996年至1998年以PC-98为平台发表的作品，发行时的社团名称为「ZUN Soft」。由于当时PC-98已处于衰退期，这几款游戏并不出名，但受到日后Windows上新作的影响而重拾注目。目前游戏商品已经绝版，硬件亦不易取得，但有心的玩家可透过仿真器一睹其风貌。

      ? 东方灵异传 ～ Highly Responsive to Prayers（とうほうれいいでん）


贩卖日期：1996年11月  

贩卖Event：鸠山祭


类别：打砖块游戏


系列第1作。这是一个「打砖块」游戏，和往后的系列作截然不同。主角博丽灵梦第一次登场。


        ? 东方封魔录 ～ the Story of Eastern Wonderland（とうほうふうまろく）


贩卖日期：1996年11月

贩卖Event：Comic Market52

类别：纵滚动条射击游戏

系列第2作，奠定了东方系列主要游戏的型态。雾雨魔理沙第一次登场。五关卡并追加Extra关卡。

   
    ? 东方梦时空 ～ Phantasmagoria of Dim. Dream（とうほうゆめじくう）


贩卖日期：1997年8月


贩卖Event：Comic Market53


类别：对战射击游戏


系列第3作。相当罕见的「对战射击游戏」。

      
    ?  东方幻想乡 ～ Lotus Land Story（とうほうげんそうきょう）


贩卖日期：1998年8月

贩卖Event：Comic Market54

类别：纵滚动条射击游戏

系列第4作。加入「低速模式」系统，可选择不同的自机，日后系列作的特征已大致具备。六关卡并追

加Extra关卡。
      
    ? 东方怪绮谈 ～ Mystic Square（とうほうかいきだん）


贩卖日期：1998年12月

贩卖Event：Comic Market55

类别：纵滚动条射击游戏

系列第5作。六关卡并追加Extra关卡。



Windows作品


作者停滞了四年后，继续以Windows为平台发行作品，并将社团名改为现在的上海爱莉丝幻乐团（ja:上海アリス幻乐団）。游戏整体水平较旧作有大幅度的进步，尤其背景音乐与人物设定有优异的表现，在同人游戏之中是极为出色的作品，也带起许多同人社团的二次创作风潮。 值得一提的是：制作者ZUN身兼程序、音乐、美术、剧本，几乎是一人包办整个游戏制作。

弹幕射击游戏

      ? 东方红魔乡 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.（とうほうこうまきょう）

体验版公开日期：2002年6月10日

贩卖日期：2002年8月11日

贩卖Event：Comic Market62

类别：纵滚动条射击游戏

系列第六作。平台改到Windows。第一次以东方Project的名义发行。首度引入成为东方系列特色的

「咒符系统」，一套有自我特色与背景叙述的弹幕，如果在不使用炸弹且不被敌弹命中的情况下击破

敌方，系统会认定玩家「收到」此一咒符。六关卡并追加Extra关卡。

      ? 东方妖妖梦 ～ Perfect Cherry Blossom.（とうほうようようむ）

体验版公开日期：2002年12月30日（Comic Market63）

贩卖日期：2003年8月17日

贩卖Event：Comic Market64

类别：纵滚动条射击游戏

系列第七作。低速移动时人物中间增加亮点(命中判定点)，方便玩家进行擦弹得分。六关卡与Extra

（流风）关卡，达成特定条件还会再追加Phantasm（幻想）关卡。

      ? 东方永夜抄 ～ Imperishable Night.（とうほうえいやしょう）

体验版公开日期：2004年5月14日

贩卖日期：2004年8月15日

贩卖Event：Comic Market66

类别：纵滚动条射击游戏

系列第八作。引入玩家方人类与妖怪同队的操作系统。引入「咒符练习」功能。六关卡并追加Extra关

卡。注意：日文的「人妖」与中文的不同义。

      ? 东方花映冢 ～ Phantasmagoria of Flower View.（とうほうかえいづか）

体验版公开日期：2005年6月12日

贩卖日期：2005年8月14日

贩卖Event：Comic Market68

类别：纵滚动条射击游戏

系列第九作。作者重新启用当初在东方梦时空使用的对战射击游戏系统。

      ? 东方风神録 ～ Mountain of Faith.（とうほうふうじんろく）

体验版公开日期：2007年5月20日

贩卖日期：2007年8月18日

贩卖Event：Comic Market72

类别：纵滚动条射击游戏

系列第十作。作者将自机之咒符改为「灵击」，取消了前几作中擦弹系统、人妖系统，回归于当初只

有两位主角的操作，且将个人攻击选择增加为三种，擦弹系统被改为有特效而无分数。

      ? 东方地霊殿 ～ Subterranean Animism.（とうほうちれいあらか）

体验版公开日期：2008年5月25日预定

贩卖日期：

贩卖Event：

类别：纵滚动条射击游戏

系列第十一作。延续风神録灵击的设定，擦弹系统重新启用。

弹幕格斗游戏

      ? 东方萃梦想 ～ Immaterial and Missing Power.（とうほうすいむそう）

体验版公开日期：2004年8月15日（Comic Market66）

贩卖日期：2004年12月30日

贩卖Event：Comic Market67

类别：格斗动作游戏

系列第7.5作。本游戏是与另一个同人社团 黄昏边境（ja:黄昏フロンティア）共同制作，ZUN负责剧本

与一部份背景音乐。

      ? 东方绯想天　～ Scarlet Weather Rhapsody.（とうほうひそうてん）

体验版公开日期：2007年8月17日（Comic Market72）

贩卖日期：2008年5月25日

体验版贩卖Event：Comic Market 72

贩卖Event：第5回博丽神社例大祭

类别：格斗动作游戏

系列第10.5作。

弹幕摄影游戏

      ? 东方文花帖 ～ Shoot the Bullet.（とうほうぶんかちょう）

贩卖日期：2005年12月30日

贩卖Event：Comic Market69

系列第9.5作， 同名书籍的游戏部分。控制射命丸文的弹幕摄影游戏。所谓弹幕摄影游戏，自机一边

在弹幕中穿梭，一边控制镜头拍下对手的照片。相机具有拍照与消除子弹的双重功能。Shoot有「射

击」与「拍照」的双重意义。


商业出版品

东方香霖堂

      ? 东方香霖堂 ～ Curiosities of Lotus Asia.（とうほうこうりんどう）

开始连载日期：2004年1月5日

连载杂志：《カラフルPUREGIRL》2004年一月号

ZUN亲自撰写，与东方故事背景相关的小说。主角为森近霖之助，全系列作品中唯一有露脸的男性角色。之前在日本 电玩情报杂志《カラフルPUREGIRL》上连载，因为废刊而迁移到《MagazineElfics》。除此之外，最近在ハイランド的《エルナビ》网站上以网络小说的形式公开。

东方三月精

      ? 东方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity.（とうほうさんげつせい）

开始连载日期：2005年3月26日

连载杂志：《コンプエース》Vol.1

ZUN参与编剧，松仓ねむ绘画，与东方故事背景相关的漫画，主角为サニーミルク、ルナチャイルド和スターサファイア。在日本漫画杂志《コンプエース》上连载。

东方文花帖 (书籍)

      ? 东方文花帖 ～ Bohemian Archive in Japanese Red.`

出版日期：2005年8月11日

出版社：一迅社

ZUN编写并有数位 同人漫画家参与绘画，以射命丸文和其制作的报纸《文々。新闻》为主题，含有漫画、小说和音乐CD的Fanbook。

东方紫香花

      ? 东方紫香花 ～ Seasonal Dream Vision.` (とうほうしこうばな）

出版日期：2005年10月1日

出版社： 虎之穴（ja:コミックとらのあな）

合辑本（Anthology）。收录了ZUN的设定、各个作家的漫画合辑以及各代音乐的变奏曲。

东方求闻史纪 (书籍)

      ? 东方求闻史纪 ~Perfect Memento in Strict Sense.

出版日期：2006年12月下旬

出版社：一迅社

幻想郷首本设定数据集，原定于2006年8月发行可惜一再延期。同名的漫画在日本漫画杂志《ComicREX》上，从12月号起连载。

漫画版由ZUN编剧，秋★枝绘画。

东方儚月抄

是目前最新的东方大型企划。 一共分为三部分， 以漫画、四格漫画和小说三种不同类型，配合不同叙事观点同时连载。

      ? 东方儚月抄　～ Silent Sinner in Blue. (漫画)

开始连载日期：2007年6月8日

连载杂志：《ComicREX》

由ZUN编剧，秋★枝绘画。

三作中的主轴，由永远亭之外的主要主角群出发，故事内容接续东方永夜抄中异变事件后的剧情。

      ? 东方儚月抄　～ 月のイナバと地上の因幡 (四格漫画)

开始连载日期：2007年6月22日

连载杂志：《ぱれっと》

由あらたとしひら作画。

从因幡帝和铃仙在永远亭的日常生活出发，内容轻松诙谐。

      ? 东方儚月抄　～ Cage in Lunatic Runagate. (小说)

开始连载日期：2007年6月25日

连载杂志：《キャラ☆メル》

由ZUN编写，TOKIAME担纲插画。

本作属于漫画版的辅助剧情，以八意永琳和蓬莱山辉夜两位月之民出发，内容比较详细严肃。



登场角色


东方Project登场角色列表(东方Projectの登场キャラクター，とうほうプロジェクトのとうじょうキャラクター)，是日本同人游戏社团「上海爱莉丝幻乐团」所制作的 弹幕射击游戏(STG)『东方Project』中登场的角色介绍。其特征是登场角色机乎都是女性，男性角色的数量十分之少。

分目录

      ? 1种族

              o 1.1人类

              o 1.2外来人

              o 1.3妖怪

              o 1.4妖精

              o 1.5妖兽

              o 1.6兽人

              o 1.7魔法使

              o 1.8吸血鬼

              o 1.9幽灵

              o 1.10亡灵

              o 1.11鬼

              o 1.12天狗

              o 1.13死神

              o 1.14阎魔

              o 1.15神祇

              o 1.16河童

              o 1.17龙

              o 1.18天人

              o 1.19仙人

              o 1.20神灵

      ? 3主角

              o 3.1博丽　灵梦

              o 3.2雾雨　魔理沙

      ? 4『香霖堂』中首次豋场

              o 4.1森近 霖之助

      ? 5『红魔乡』中首次登场

              o 5.1露米亚

              o 5.2奇鲁诺

              o 5.3红　美铃

              o 5.4帕邱莉?诺雷姬

              o 5.5十六夜　咲夜

              o 5.6蕾米莉亚?斯卡蕾特

              o 5.7芙兰朵露?斯卡蕾特

      ? 6『妖妖梦』中首次登场

              o 6.1蕾迪?怀特罗克

              o 6.2橙

              o 6.3爱莉丝?玛嘉托洛伊德

              o 6.4莉莉 (白)

              o 6.5普莉兹姆利巴三姊妹

?                  6.5.1露娜萨?普莉兹姆利巴

?                  6.5.2玫鲁兰?普莉兹姆利巴

?                  6.5.3莉莉卡?普莉兹姆利巴

              o 6.6魂魄　妖梦

              o 6.7西行寺　幽幽子

              o 6.8八云　蓝

              o 6.9八云　紫

      ? 7『萃梦想』中首次登场

              o 7.1伊吹　萃香

      ? 8『永夜抄』中首次登场

              o 8.1莉格尔?奈特巴格

              o 8.2米斯蒂娅?萝蕾拉

              o 8.3上白泽　慧音

              o 8.4因幡　帝

              o 8.5铃仙?优昙华院?因幡

              o 8.6八意　永琳

              o 8.7蓬莱山　辉夜

              o 8.8藤原　妹红

      ? 9『花映冢』中首次登场

              o 9.1射命丸　文

              o 9.2梅蒂欣?梅兰克莉

              o 9.3风见　幽香

              o 9.4小野冢　小町

              o 9.5四季映姬?ヤマザナドゥ

      ? 10『风神录』中首次登场

              o 10.1秋 静叶

              o 10.2秋 穰子

              o 10.3键山 雏

              o 10.4河城 似鸟

              o 10.5犬走　椛

              o 10.6东风谷　早苗

              o 10.7八坂　神奈子

              o 10.8泄矢　诹访子

      ? 11『三月精』中首次登场

      ? 12『求闻史记』中首次登场

      ? 13『儚月抄』中首次登场

      ? 14附注


种族


人类


一般指幻想乡中原本的住人，一般来说都不会有强大的力量，即使拥有强大的力量也会避开与他人一起生活。


外来人


幻想乡以外的住人皆称为外来人，但偶会有穿过结界的外来人，一般都会被妖怪吃掉，或是被送到博丽神社归还外界，当然也有选择留在幻想乡的。


妖怪


一般指非人类有一定的妖力并且没有像天狗或是河童般被特别分类的妖怪，即使是人类也有可能成为妖怪，妖怪一般寿命比人类更为长久，但是精神力却非常薄弱。

偶尔会因为饥饿而吃人，但人类并非一定为主食。


妖精


在幻想乡中随处可见的一种大自然的具现，妖精种类繁多，但大部分都不太友善，一个地区的妖精数量以及其凶暴程度通常也能反映该地区的危险程度。

大部分喜欢恶作剧，但是并不会聪明到哪里去。生命不长，但很快便会转生。


妖兽


外表为兽，却拥有人类知惠的妖怪，其妖兽多半为普通野兽的首领，有一说法是尾巴的数量反映了该妖兽的力量。


兽人


在非特定的情况下一般为人形，但是受到特定的环境因素例如出现满月等便会换化成兽的一种种族，此种族分为先天性与后天性，分别为前者出生便拥有这种能力，后者多数是因为受到诅咒或是魔法等所产生的能力，多半的兽人因为保有人类的理性与智慧所以较少会攻击人类。

一般较妖兽聪明。


魔法使


拥有人类的外形，但是所有的一切以魔法来牵动的一种妖怪，只要魔力充足，一般不需要进食与睡眠，最接近人类的一种种族。

也有分成先天性和后天性的魔法使，后者多为人类经由学习而变成的魔法使，但是要变成魔法使前须先习得以魔力补充身体所需的魔法才能成为一般的魔法使

前者则要习得舍虫魔法后肉体的成长才会完全停止，成为完全的魔法使。


吸血鬼


如同外界的吸血鬼，其基本也是由外界所迁入的种族，原本非常凶暴，但因受到幻想乡中其它妖怪的牵制，现今以较缓和，几乎不会去攻击或是食用人类。

基本害怕阳光、河流的本质并没有变化，除此之外其力量之强大非常惊人，受伤的恢复速度超群。


幽灵


生物死后的灵魂，外表类似日本的幽魂，没办法说话，在幻想乡到处都可以看的见幽灵。

幽灵体温很低，一个不小心被穿透可能会冻伤。


亡灵


无法成佛的幽灵，外表保有死前的模样，和幽灵不同，可以对谈以及触摸，一般亡灵都会被送去冥界或是地狱，无法轮回及转世。

与亡灵接触太久，可能会死亡。


鬼


过去居住在妖怪之山，跟人类处的不太好，甚至还发生过几次大战，喜欢攻击人类，有兴趣的便会直接抓走，其力量较人类强大，但是智慧便稍显不足，很讲义气，个性也豪迈，但是好酒、也好战。

数百年前的一次大战，人类将鬼赶离了幻想乡，到了一个叫做鬼之国的地方。


天狗


住在山里，其地位被神格化的一种妖怪，天狗的种类非常的多，其阶级地位也非常分明，有小团体意识，容易排外，群体意识和向心力都异常的强。

此种阶级系统是之前鬼所留下的，除了这点，连酒量都和鬼一样豪迈。


死神


地狱阎王的助手，其工作有负责纪录并管理人类的寿命、为出来地狱的幽灵带路、在三途川上做导游等等工作，一般会看见大镰刀是因为人类的印象所致。


阎魔


替生物进行死后审判的存在，因为人类越来越多，原本的阎魔十王找寻了世界各地想要成为阎王的地藏来解决人手不足的状况。

因为阎魔鞭都会拥有净玻璃之镜，一切个人数据都无法隐藏，故能迅速的公正判决该人需要派到冥界、天界、或地狱。


神祇


存在于任何地方，和人类拥有极为密切关系的神，一般传说的八百万之神是一种比喻，实际上他们的数量是远远超过八百万名的。

神的一切，包括能量与力量都是来自于人的信仰，没有信仰即没有神德，神便与死亡无异。


河童


栖息在妖怪之山溪流中的妖怪，双手灵巧，精通于制作道具，天狗的相机便是河童的发明之一，擅长游泳，很少出现在人类面前，被发现多半也会逃走。


龙


幻想乡中最高的一种存在，甚至超越了一般的神祇，能无视大结界，自由出现在任何地方，包括外界、冥界、天界及地狱，一般是不会出现的，只有发生大事的时候才会出现，最后一次出现是在博丽大结界张开时。


天人


居住在天界的人类，从轮回中脱离的存在，此为仙人经过漫长的修行后习得不老不死，直接前往天界而形成。
人死后成佛或神格化也能成为仙人，但是没有肉体，无法直接在人间界现身，其住所位于冥界相当高的高空上。
他们的肉对妖怪来说是一种剧毒，不担心受到妖怪攻击。


仙人


经过特别的修行而得到超越常人能力的人类，其寿命能够到数百或是数千以上，一但停止修行，肉体马上便会化为灰烬。

与天人相反，仙人的肉是妖怪的最爱。

仙人的生活极为朴素，除了修练以外就是修行了，因为经过长时间的修行，仙人一般都具有与妖怪匹敌的能力。


神灵


亡灵中被推崇为神者，其姿态无法被一般人发觉，必须靠巫女来做为沟通的桥梁。


主角

博丽　灵梦

はくれい れいむ，Hakurei Reimu

博丽神社的巫女。生来就具有强大的灵力，却厌恶修练，最喜欢坐在神社的缘侧前悠闲地喝茶。战斗技巧包括符咒投掷、将灵力放出的「灵击」（射击游戏的炸弹），体术，以及法器「阴阳玉」的使用。（在『永夜抄』和紫组成「结界组」）。因衣服颜色而被昵称为「红白」。

种族：人类

住处：博丽神社

能力
      
  ? 主要是在空中飞的能力（真正原因是因为灵梦不会受到任何力的作用，例如重力）
      
  ? 操纵灵气的能力（『红魔乡』おまけ.txt ）

称号

  ? 夢と伝統を保守する巫女（『梦时空』、『幻想乡』）

  ? 巫女小姐（『怪绮谈』）

  ? 永远的巫女（『秋霜玉』、『红魔乡』おまけ.txt）

  ? 博丽神社的巫女小姐（『红魔乡』）

  ? 楽園の素敵な巫女（『妖妖梦』、『萃梦想』、『永夜抄』、『花映冢』）

登场

  ? 除『文花帖（游戏）』外的所有可用角色

  ? 『幻想乡』、『永夜抄』第四关头目

主题曲

  ? 东方妖恋谈

  ? 少女绮想曲～Capriccio

  ? 二色莲花蝶～Ancients

  ? 少女绮想曲～Dream Battle

  ? 春色小径～Colorful Path

雾雨　魔理沙

きりさめ まりさ，Kirisame Marisa

居住于魔法森林的魔法使，常骑着扫把，喜欢搜集东西，努力追赶不用修行也很强的灵梦。性格直率喜欢恶作剧，房间脏乱程度幻想乡第一，和另一位魔法使爱莉丝来往亲密但两人总是争执不断。她时常带着迷你八卦炉，虽小但火力惊人，可烧掉一座山。（在永夜抄和爱莉丝组成“咏唱组”)。同样因衣服颜色而被昵称为「黑白」。

种族：人类

住处：魔法森林的雾雨邸

能力：使用魔法的能力

称号

  ? 魔法と紅夢からなる存在（『梦时空』、『幻想乡』）

  ? 魔法使小姐（『怪绮谈』）

  ? 红梦的魔法使（『秋霜玉』）

  ? 东洋的西洋魔术师（『红魔乡』）

  ? 普通的黑魔术师（『妖妖梦』、『永夜抄』）

  ? 普通的魔法使（『萃梦想』、『花映冢』、『求闻史记』）

登场

  ? 除『灵异传』、『文花帖（游戏）』外的所有可用角色

  ? 『封魔录』、『幻想乡』、『永夜抄』第四关头目

主题曲

  ? 恋色魔法

  ? Dim. Dream

  ? 星之器～Casket of Star

  ? 魔女们的舞踏会～Magus

  ? 恋色Master Spark

  ? オリエンタルダークフライト

『香霖堂』中首次豋场

森近 霖之助

もりちか りんのすけ，Morichika rinnosuke

香霖堂的老板。是东方系列中目前唯一的男性。居住在魔法之森附近的一个古道具屋「香霖堂」。

种族：半人半妖

居住：离魔法森林不远的香霖堂

能力：了解未知道具的名称与用途的能力

称号

  ? 古道具店「香霖堂」店主

登场

  ? 『东方香霖堂』连载小说


『红魔乡』中首次登场

露米亚

ルーミア，Rumia

只有在夜晚才会出现的妖怪，喜欢吃人肉。与其说是露米亚操纵黑暗，不如说露米亚的周遭永远都是黑暗的。黑暗里面就算是夏天也会很凉爽，和外面看不到里面的东西一样，里面也看不到外面的东西。头上绑着的头巾，其实是一道符咒，露米亚本人无法拿下来。在二次同人里，据说露米亚一旦拿掉头巾力量会暴增。

种族：妖怪

能力：操纵黑暗的能力

称号

  ? 宵闇的妖怪（『红魔乡』、『求闻史纪』）

  ? 暗闇に潜む妖怪（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』第一关头目

  ? 『文花帖』LV1

主题曲：妖魔夜行

奇鲁诺

チルノ，Cirno

冰的妖精，住在红魔馆四周的湖。平常总是喜欢把青蛙冰起来玩(将青蛙冰起来再试着解冻，不过每三只里面会有一只失败)，不过也因此试过被沼泽的大蛤蟆吞下去。在东方花映冢中的使用者说明中，被神主当作模板，标记为⑨，并注有"９，笨蛋"的解释，从此成俗。

种族：妖精

能力：操纵冷气的能力

称号

  ? 湖上的冰精（『红魔乡』）

  ? 氷の小さな妖精（『花映冢』）

  ? 不自然的冷气（『文花帖』）

  ? 冰的妖精（『求闻史记』）

登场

  ? 『红魔乡』第二关头目

  ? 『妖妖梦』第一关中小头目

  ? 『花映冢』可用角色

  ? 『文花帖』LV 2

主题曲：おてんば恋娘

红　美铃

ほん めいりん，Hong Meiling

红魔馆的守门人，有着中华风的妖怪。头顶的帽子印有个＂龙＂字。虽然是守门人，不过好像还会被让去做其它许多杂活的样子。托红魔馆里衣食无忧的福，不但不会袭击人类，还会对人类很亲切，不过对来进犯红魔馆的人当然不会手软了。因为是武术高手的关系，常有武术家来红魔馆要求比试的样子。在一般的二次设定中毫无存在感，常常被别人叫＂中国＂而忘记其本名。荣获第二届东方最萌冠军。

种族：妖怪

住处：红魔馆

能力：使用气的能力

称号

  ? 华人小娘（『红魔乡』、『萃梦想』、『求闻史记』）

  ? 色鮮やかに虹色な門番（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』第三关头目

  ? 『文花帖』LV5

  ? 『萃梦想』可用角色

主题曲：明治十七年的上海爱莉丝

帕邱莉?诺雷姬

パチュリー?ノーレッジ，Patchouli Knowledge

大概有100岁的魔女，平常待在红魔馆里面的图书馆的知识分子，有气喘的毛病。擅长操纵七曜（火水木金土日月），名言是「凡物都有属性。所谓的属性，跟弱点是一样的东西」。（Patchouli=>广藿香（一种香草），Knowledge=>知识）

种族：魔女

住处：红魔馆

能力

  ? 操纵七曜魔法的能力（『红魔乡』）

  ? 运用精灵魔法的能力（『萃梦想』）

  ? 使用属性魔法的能力（『求闻史记』）

称号

  ? 知识和日阴的少女（『红魔乡』）

  ? 不动的大图书馆（『萃梦想』、『求闻史记』）

  ? 得体の知れない魔法の元（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』第四关头目、EXTRA中头目

  ? 『萃梦想』可用角色

  ? 『文花帖』LV5

  ? 『妖妖梦』、『永夜抄』、『花映冢』结局画面

主题曲：ラクトガール　～ 少女密室

十六夜　咲夜

いざよい さくや，Izayoi Sakuya

红魔馆女仆长，特殊能力是控制时间，武器是银制小刀（因为是银，所以也对妖怪、幽灵有效；不过因为银取得不易，最近打算用别的材料）。性格沉着冷静，对吸血鬼大小姐忠心耿耿以至被人称作「恶魔的狗」。是红魔馆里住的唯一的人类，很难想象一个人类能够和恶魔共同生活得那么融洽，这可能与她过去的生活经历有关。根据神主的设定，咲夜好像不是出生于幻想郷，＂十六夜咲夜＂这个名字也好像是蕾米莉亚起的。还有推测说其原来还是个吸血鬼猎人。（在永夜抄和蕾米组成「红魔组」）。

种族：人类

住处：红魔馆

能力：操纵时间的能力

称号

  ? 红魔馆的女仆（『红魔乡』、『永夜抄』、『求闻史记』）

  ? 完美而潇洒的从者（『妖妖梦』、『萃梦想』）

  ? 完美而潇洒的女仆（『花映冢』）

  ? 危险的手品师（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』第五关头目、第六关中头目

  ? 『妖妖梦』、『永夜抄』、『萃梦想』、『花映冢』、『绯想天』可用角色

  ? 『文花帖』LV 7

  ? 『香霖堂』第4话、第5话、第13话、第17话

主题曲

  ? 月时计～lunar dial

  ? フラウリングナイト

蕾米莉亚?斯卡蕾特

レミリア?スカーレット，Remilia Scarlet

500岁的萝莉吸血鬼，红魔馆女主人，像贵族般注重威严和体面，性格跟外表一样非常孩子气而任性。害怕流动的水,阳光(会变蒸气,吸到蒸气的人会长生不死),洋葱,但不怕十字架(不知道为啥好怕)。曾经为了自己方便，将幻想乡笼罩在一片红雾之中（东方红魔乡）。似乎很爱喝咲夜泡的红茶（加B型血的红茶）。（在永夜抄和咲夜组成「红魔组」）

种族：吸血鬼

住处：红魔馆

能力：操纵命运的能力

称号

  ? 永遠に紅い幼き月（『红魔乡』）

  ? 紅い惡魔（『永夜抄』、『求闻史记』）

  ? 永遠に赤い幼き月（『萃梦想』）

  ? 红色的世界（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』第六关（最终）头目

  ? 『妖妖梦』、『花映冢』结局画面

  ? 『永夜抄』、『萃梦想』可用角色

  ? 『文花帖』LV7

  ? 『香霖堂』第4话、第5话、第13话

主题曲：亡き王女の為の七重奏

芙兰朵露?斯卡蕾特

フランドール?スカーレット，Flandre Scarlet

495岁的吸血鬼，蕾米的妹妹，可是力量却比蕾米强很多。由于破坏能力太强一直被蕾米关在红魔馆未曾出去过，不知道人类就是她平常吃的点心。在二次创作中，常会和魔理沙扯在一起(起源自红魔馆Extra两人间的对话)。

种族：吸血鬼

住处：红魔馆

能力：将眼前的一切全部破坏的能力

称号

  ? 恶魔之妹（『红魔乡』、『求闻史记』）

  ? 恐ろしい波動（『文花帖』）

登场

  ? 『红魔乡』Extra头目

  ? 『文花帖』LV EX

主题曲：U.N.オーエンは彼女なのか？

? 冴月麟

一切不明﹐在红魔乡的.exe中有这人的资料。估计是原为在红魔乡中登场的角色﹐后来被取消了的样子。


『妖妖梦』中首次登场

蕾迪?怀特罗克

レティ?ホワイトロック，Letty Whiterock

种族：妖怪

能力：操纵寒气的程度的能力

称号：

  ? 冬の忘れ物 冬天的遗忘之物 - 『妖妖梦』

  ? 局所的な大寒波 局部性的大寒波 - 『文花帖（游戏）』

  ? 冬の妖怪 冬之妖怪 - 『求闻史纪』

登场

  ? 『妖妖梦』 第一关头目

  ? 『文花帖（游戏）』LEVEL 2

主题曲：クリスタライズシルバー (Crystalize Silver)

只出现在冬天的妖怪，『求闻史纪』被记述为雪女的一种。『妖妖梦』中，在咲夜面前现身时自称为「黑幕」。根据『妖妖梦』附属的角色设定.txt (キャラ设定.txt)，虽然对蕾迪来说春天是忧郁的季节，但也接受了春天是理所当然的事，因此对灵梦一行人似乎也不是认真的攻击她们的。还有根据『求闻史纪』的记述，冬天以外的时候便会隐瞒于凉快的地方。

橙

ちぇん，Chen

种族：妖兽 (依凭于妖怪猫的式神）

住处：幻想乡的境界（有另一说是在不知何处的八云家）

能力：

  ? 妖术を扱う程度の能力 使用妖术的程度的能力 （式神依凭时）

  ? 人を惊かす程度の能力 令人惊慌的程度的能力 (妖怪猫时)

称号：

  ? 凶兆の黒猫 凶兆的黑猫 - 『妖妖梦』第二关?『求闻史纪』

  ? すきま妖怪の式の式 隙间妖怪的式神的式神 - 『妖妖梦』Extra

  ? 目にも留まらない化猫 用眼也捕捉不到的妖怪猫 - 『文花帖（游戏）』

登场

  ? 『妖妖梦』第二关头目，及Extra的中头目

  ? 『萃梦想』中八云紫的Spell Card (使用"式神「八云蓝+」"时出现)

  ? 『文花帖（游戏）』Level 6

  ? 『永夜抄』结局

主题曲：ティアオイエツォン(withered leaf)

妖怪猫。也是八云蓝的式神，因此被称为妖怪(八云紫)的式神的式神。根据『妖妖梦』附属的角色设定.txt (キャラ设定.txt)记述，橙虽是让鬼神依凭在妖怪猫身上的生物，但因为是身为式神的蓝的术式，能力是颇低的，而且那个术式只要接触到水就会立即解除，再者，因为身为猫的她对于水也是不擅长的，总刮来说水就是她的弱点。『文花帖（书籍）』中，虽然建立了猫之里（村）并在猫之里中鹤立鸡群，但其它猫似乎都不太听她的指挥。『妖妖梦』第二关时与咲夜的对话中，指出在冬天时会卷成一团窝在炉被中是迷信，并且否定了，但在『求闻史纪』中她在人间之里的中成一团窝在炉被中的睡姿却被人目击了。

爱莉丝?玛嘉托洛伊德

アリス?マーガトロイド，Alice Margatroid

种族：魔法使

住处：魔法森林（玛嘉托洛伊德宅）

能力：

  ? 操纵魔法程度的能力

  ? 操纵人偶程度的能力

称号：

  ? 七色の人形使い（七色的人偶师）-『妖妖梦』

  ? 七色の人形遣い（七色的人偶师）-『永夜抄』?『萃梦想』?『求闻史纪』

  ? 見た目だけ賑やかな妖怪（光凭外表是十分爽朗的妖怪）-『文花帖（游戏）』

登场

  ? 『妖妖梦』第三关头目

  ? 『永夜抄』、『萃梦想』、『绯想天』可用角色

  ? 『文花帖（游戏）』 Level 3

  ? 『新三月精』第5话、第6话

  ? ※PC-98版的东方Project中也有登场(东方怪绮谈)，但『妖妖梦』前后的角色造型是判若两人。（注14）

主题曲：人形裁判 ～ 人の形弄びし少女 (人偶裁判 ～ 玩弄人的形体的少女)

住在魔法森林的魔法使（注15）。爱莉丝原本是人类，经过修行后就成为了称为「魔法使」的种族（注7）。擅长制作人偶，能同时操控多只人偶，其手指的灵活度是幻想乡首屈一指的（注16）。但在操控人偶的期间，全身机乎都是破绽，在『求闻史纪』中就被指出那就是其弱点。根据『永夜抄』的附属手册记述，她不像魔理沙般详细了解魔法森林中的蘑菇，因此她不会使用蘑菇。再者，『永夜抄』附属的角色设定.txt(キャラ设定.txt)中，虽然有记述她是个爱躲在家里很少出外的人，但根据『求闻史纪』的记述，她在祭典中于众人面前披露了她的人偶技艺。如果使用全力来战斗却战败了的话就没有退路，因此她从不会认真的战斗，即使在『萃梦想』中，爱莉丝的故事也是唯一没有与蕾米莉亚和幽幽子交手的剧本。在第七关时就被萃香指摘她这件事。瞳孔的颜色在『妖妖梦』时是青色，『永夜抄』时是金色。（在『永夜抄』和魔理沙组成「禁咒的咏唱组」，可以使出所有角色中威力最强的合体技「魔莉丝炮」，「里魔莉丝炮」和「爱理沙炮」等（注1）。）

莉莉 (白)

リリーホワイト，Lilywhite

种族：妖精

能力：带来春天已来到的消息的程度的能力

称号：

  ? 春を运ぶ妖精 带来春天的妖精 - 『妖妖梦』?『求闻史纪』

  ? 春告精 告知春天来到的妖精 - 『三月精』

登场

  ? 『妖妖梦』第四关中头目

  ? 『花映冢』特殊角色

  ? 『新三月精』第7话(只有出现名字)、第8话

当春天来到，就会好像想把此事告知给其它人般的兴奋地出动妖精（注0）。其兴奋的表现方法是以弹幕来呈现，因此非常危险（注17）。虽然并没有台词与Spell Card之类的，但似乎并不是不能说话（注17）。『新三月精』第7话「春之幻 前编」中被称为「春告精」，同作的第8话中她以经过的地方都会在一瞬间变成春天的场景来登场。同作中也是没有台词。『花映冢』第九关中穿着黑色服装现身，那是莉莉 (白)本人，还是另外一个人物，这一点并没有明确的叙述。

普莉兹姆利巴三姊妹

プリズムリバー三姉妹，Sister Prismriver

种族：骚灵 （『文花帖（书籍）』中称为Poltergeist)

登场

  ? 『妖妖梦』第四关头目

  ? 『花映冢』可使用角色

主题曲：幽霊楽団 ? Phantom Ensemble (幽灵乐团 ? Phantom Ensemble)

人类贵族普莉兹姆利家四女「丽菈?普莉兹姆利」以三位姐姐的样貌来孕育出来的骚灵(Poltergeist)三姊妹（注0）。丽菈死后三人并没有消失，直到现在仍吵闹地生活着。顺带一提，丽菈的姊姊们「普莉兹姆利姊妹」与骚灵「普莉兹姆利三姊妹」是个别的存在（注17）。还有，丽菈只是在设定上存在而已，并没有登场。另外，虽然骚灵在游戏中其身份地位与幽灵是一样，但作者说骚灵和幽灵是个别的存在（注17）。在『求闻史纪』中，也是以「没有适合其它的项目」为理由而被记载为「幽灵」。根据『求闻史纪』的记述，三姊妹以「普莉兹姆利乐团」为名在从事着音乐活动，在幻想乡中颇有人气。

露娜萨?普莉兹姆利巴

ルナサ?プリズムリバー，Lunasa Prismriver

能力：

  ? 不用手脚来操纵乐器演奏程度的能力

  ? 演奏出忧郁的音律的程度的能力 - 『花映冢』

称号：騒霊ヴァイオリスト 骚灵提琴手 - 『妖妖梦』?『花映冢』?『求闻史纪』

骚灵三姊妹中的长女。非常讨厌装成一个优秀的优等生般。若有要做的事就去做，有点阴沈，率直，容易被骗的性格（注0）。擅长弦乐器(特别是小提琴)（注0）。普莉兹姆利巴乐团的队长（注9），因为上述的性格而以为玫鲁兰是队长的人也是存在的。『妖妖梦』中与灵梦对话，以弹幕作出胜负。

玫鲁兰?普莉兹姆利巴

メルラン?プリズムリバー，Merlin Prismriver

能力：

  ? 不用手脚来操纵乐器演奏程度的能力

  ? 演奏出躁狂的音律的程度的能力 - 『花映冢』

称号：騒霊トランペッター 骚灵喇叭手 - 『妖妖梦』?『花映冢』?『求闻史纪』

骚灵三姊妹中的次女。其魔力为三姊妹中最强，但使用的方向却是错误的（注0）。基本上是很明朗的性格，但也有点躁狂（注0）。擅长管乐器(特别是小喇叭)（注0）。也有以个人名义来演出（注7,9）。『妖妖梦』中与咲夜对话，以弹幕作出胜负。

莉莉卡?普莉兹姆利巴

リリカ?プリズムリバー，Lyrica Prismriver

能力：

  ? 不用手脚来操纵乐器演奏程度的能力

  ? 演奏出幻想的音律的程度的能力 - 『花映冢』

称号：騒霊キーボーディスト 骚灵键盘敲击手 - 『妖妖梦』?『花映冢』?『求闻史纪』

骚灵三姊妹中的三女。既狡猾又得意忘形的人（注0,7）。平时教唆姊姊们去战斗，但自己却不去帮忙，只会去想出最小的力来获取最大的利益（注0）。根据，『妖妖梦』附属的角色设定.txt(キャラ设定.txt)，那个态度与行动是先把事情的状况都事先计算好。虽然什么乐器都很擅长，但平时是负责键盘乐器和打击乐器的（注0）。三姊妹长得最矮（注18），在演奏会中会被周遭的乐器遮住，不容易看到她。『妖妖梦』中与魔理沙对话，以弹幕作出胜负。

魂魄　妖梦

こんぱく ようむ，Konpaku youmu

种族：半人半灵

住处：白玉楼

能力：使用剑术程度的能力

称号：

  ? 幽人の庭师 幽人(幽灵与人)的庭师 - 『妖妖梦』

  ? 半分幻の庭师 半分虚幻的庭师 - 『妖妖梦』?『萃梦想』

  ? 半人半霊 半人半灵 - 『永夜抄』 、

  ? 半人半霊の半人前 半人半灵的半吊子 - 『花映冢』

  ? 斬り捨て御免 允许斩杀弃置 - 『文花帖（游戏）』

  ? 半人半霊の庭師 半人半灵之庭师 - 『求闻史纪』

登场

  ? 『妖妖梦』第五关头目，及第六关中头目

  ? 『永夜抄』、『萃梦想』、『花映冢』、『绯想天』 可用角色

  ? 『文花帖（游戏）』Level 6

  ? 『香霖堂』第12话、第13话

  ? 『新三月精』第2话

  ? 『儚月抄』

主题曲：

  ? 広有射怪鸟事 ? Till When?

  ? 东方妖々梦 ? Ancient Temple

西行寺行家专属庭师兼幽幽子的护卫（注0） 。她是代替现时行踪不明，第一代的爷爷魂魄妖忌的第二代庭师（注0）。虽也是幽幽子的剑术指导师，但幽幽子仍是把她看作庭师来看待（注19）。所谓半人半灵，除了她本身作为「半人」的人类身体的半身，还有就是一只一直紧随她的巨大幽灵，那就是她的「半灵」的半身。二刀流剑士，手上有两柄刀，持有一振可杀死十只幽灵程度的杀伤力的长刀「楼观剑」，和可以把人的迷妄斩断的「白楼剑」（注0）。因为性格认真又率直（注19），常被身边的人（特别是幽幽子）捉弄。感受性很强，在『永夜抄』的结局中，变成了狂气之眼。不擅长面对怪物等恐怖的事（注20）。『文花帖（书籍）』中，也会使用了替幽幽子代管的「人魂灯」(『香霖堂』第12话「模糊的光﹑窗户的雪」中登场，用作收集幽灵用的道具)，把幽灵收集。根据不同的作品，其性格也有若干的不同，性格并没有被固定起来。『儚月抄』中那完全天然的性格与『妖妖梦』中那种逞强的性格截然不同。『妖妖梦』时瞳孔为红色，『萃梦想』以后变成了青色。

西行寺　幽幽子

さいぎょうじ ゆゆこ，Saigyouzi Yuyuko

种族：亡灵

住处：白玉楼

能力：主要是操纵死亡程度的能力

称号：

  ? 华胥の亡霊 华胥的亡灵 - 『永夜抄』?『求闻史纪』

  ? 天衣无缝の亡霊 天衣无缝的亡灵 - 『萃梦想』

  ? 幽冥楼阁の亡霊少女 幽冥楼阁的亡灵少女 - 『妖妖梦』

  ? 幽雅な心霊写真 幽雅的灵异照片 - 『文花帖（游戏）』

登场

  ? 『妖妖梦』第六关(最终)头目

  ? 『永夜抄』可使用角色

  ? 『萃梦想』头目角色，亦是可使用角色

  ? 『文花帖（游戏）』 Level 8

  ? 『花映冢』结局

主题曲：幽雅に咲かせ 墨染の桜 ～ Border of Life (让其幽雅地盛放 染上了墨的樱花 ～ Border of Life)

源远流长的西行寺家的大小姐，身为白玉楼的主人的亡灵公主。有脚的（注21）。一眼便能看出是什么都不会去想的轻浮的性格，但实际上因为已存在了一段相当长的日子，故此是有一定的知识，有时候会说出些彷佛在追寻着事物的原委般的说话，却往往是没有要点的。已成为了1000年以上的亡灵（注7）。不擅长对自己的能力没有效用的蓬莱人（注22）。是住在冥界的幽灵们的管理者。『萃梦想』对战模式的对话中，被萃香指摘她对现世还有执念。「春雪异变」的元凶，让妖梦把「春度」收集起来，把名为「西行妖」的妖怪樱树的封印解封，使埋葬在树下的人复活。与八云紫是老朋友（注23）。生前为某「歌圣」的女儿。这个歌圣的名字没有被明确的记录下来，但在 『妖妖梦』中登场的和歌为「西行法师」的歌曲，再者幽幽子的姓是「西行寺」。西行寺家的古老文献中有写着「富士见之女孩」，在拥有「操纵死灵的程度的能力」之后便变成了「诱导别人死亡的程度的能力」，因为厌恶简单地就能诱导人死亡的能力，与每当满开盛放时把许多人都吸引着，并成为了许多人的葬生之地，诱导别人死亡，最后化成了妖树「西行妖」的樱树。于是在「西行妖」满开之时，为了不再让「西行妖」的樱花满开，最后于树下自尽。成为亡灵后忘掉所有生前的记忆，也变得认为诱导别人死亡是一件蛮快乐的事（注0）。 (荣获第一及第四届东方最萌冠军)

八云　蓝

やくも らん，Yakumo Ran

种族：妖兽（依凭于 九尾狐的式神）

能力：使用式神的程度的能力

称号：

  ? すきま妖怪の式 隙间妖怪的式神 - 『妖妖梦』

  ? 珍しい动物 罕有的动物 - 『文花帖（游戏）』

  ? 策士の九尾 九条尾的策士 - 『求闻史纪』

登场

  ? 『妖妖梦』Extra的头目，及Phantasm的中头目

  ? 『永夜抄』中八云紫的攻击(使魔)，及结局

  ? 『萃梦想』中八云紫的Spell Card("式神「八云蓝」"及"式神「八云蓝+」"使用时出现)

  ? 『文花帖（游戏）』LEVEL 8

  ? 『儚月抄』

主题曲：少女幻葬～Necro-fantasy

八云紫的式神(妖怪狐)（注0）。其名字是紫给她起的（注7）。紫睡着的时间代替紫出外活动（注0）。虽然是式神，但因为拥有着强大的灵力，所以她也有著名为「橙」的式神（注0）。『永夜抄』的Good Ending中，蓝因为是人气较少的妖怪，因此很容易被月光影响，看到久违的满月后心情有点兴奋起来。一方面，对身为主人的紫看到满月后心境依然显得十分平静这一点感到十分敬佩。可是在『文花帖（书籍）』中，因为于『妖妖梦』Extra中擅自挑战灵梦一行人，而被紫惩罚了。因为式神是根据数式而制造出来的东西，所以同样拥有式神的蓝也是很擅长数学，在『文花帖（书籍）』蓝自己的记事中指出，她是以开发求取三途之川的长度的方程式来消遣。根据『求闻史纪』记述，因为狐狸喜欢炸豆腐，因此若果碰到她的话，给她炸豆腐然后趁机逃跑就可以。

八云　紫

やくも ゆかり，Yakumo Yukari

种族：妖怪

住处：幻想乡的境界（有另一说是在不知何处的八云家）

能力：操纵境界程度的能力

称号：神隐的主犯、隙间的妖怪、幻想的境界(东方萃梦想)

主题曲：夜が降りてくる　～ Evening Star ネクロファンタジア

隙间妖怪。原型有可能是夜蜘蛛。平常都待在她的隙间里面，是个力量非常强大的妖怪，平常睡十二个小时，外加冬眠，杂事大多交由她的式神-八云蓝（九尾狐）去做。出场《妖妖梦》《萃梦想》《永夜抄》《文花帖》。

『萃梦想』中首次登场

以下为『东方萃梦想 ? Immaterial and Missing Power.』中初次登场的角色

伊吹　萃香

いぶき すいか，Ibuki Suika

种族：鬼

住处：所谓鬼所居住的国家（现在在幻想乡的某处，常出没于博丽神社）

能力

  ? 操纵疏密的程度的能力 - 『萃梦想』

  ? 操纵密度的程度的能力 - 『求闻史记』

称号

  ? 萃（あつ）まる梦、幻、そして百鬼夜行 萃集梦想、虚幻、然后百鬼夜行 - 『萃梦想』

  ? 太古の时代 太古的时代 - 『文花帖（游戏）』

  ? 小さな百鬼夜行 细小的百鬼夜行 - 『求闻史记』

登场

  ? 『萃梦想』第七关（最终）头目﹑亦是可使用角色

  ? 『文花帖』Level EX。

主题曲：御伽の国の鬼が島～Missing Power (御伽之国的鬼之岛～Missing Power)

现身于幻想乡的鬼。虽然看上去是一个少女，但其实已生存了不知几百年（注9）。相当嗜酒，而且一直也在喝酒然后醉醺醺的，有时却会说出像看穿了别人的内心般的说话。因为喝醉了，所以身体经常地前后摇晃着。有着与外表不相乎的怪力。弱点果然是炒过的大豆（注11）。持着的葫芦称为「伊吹葫」，虽然酒是会无限地涌出来，为了防止翻倒，所以用塞子把瓶口封着，而一次的出酒量也只是葫芦大小的分量而已（注12）。跟八云紫是朋友，一边说「（紫的）存在本来就是作弊」却是承认着紫的能力。『求闻史纪』中记述，她的主要活动场所是妖怪之山，但在『萃梦想』数个结局中也是描述了她在博丽神社出现。在『萃梦想』的故事中，不满幽幽子于『妖妖梦』时把「春度」收集起来，令宴会的数量减少了，因此令灵梦等人每三天就举行一次宴会。虽然「鬼是会把人掳走」，但在『萃梦想』的结局中，没有去把人掳走的萃香并不是她的能力还未成熟，而是被灵梦的能力影响着而已（但她本人并不知道）。鬼是从很久之前，就没有存在于幻想乡。正因如此驱鬼的特殊方法早已在幻想乡失传，现在谁也不能去驱除（注13）。顺带一提，日本的「伊吹山」是与鬼很有缘的山来的。其名字与西瓜的日文发音相同，故被东方的支持者称她为「西瓜」。

『永夜抄』中首次登场

以下8位是于『东方永夜抄 ? Imperishable Night.』首次登场的角色。

莉格尔?奈特巴格

リグル?ナイトバグ，Wriggle Nightbug

种族：妖怪 (虫﹑虫之妖怪)

能力：操控虫的程度的能力

别名：

  ? 闇に蠢く光の虫 黑暗中蠢动的光之虫 - 『永夜抄』

  ? 光る虫の大群 发光的虫群 - 『文花帖（游戏）』

登场：

  ? 『永夜抄』第一关头目

  ? 『文花帖』Level 1

主题曲：蠢々秋月 ? Mooned Insect (蠢蠢秋月 ? Mooned Insect)

萤火虫妖怪(注6,7)。虽然是虫之妖怪﹐但事实上只有触角与翅膀的部份是和虫有关。因为是虫的关系对寒冷和杀虫剂很无力(注0)。在『永夜抄』体验版的附录.txt(おまけ.txt)中有着「其实可能是很强」的说明﹐但在『永夜抄』的spell practice mode的No.206号卡的附加说明中﹐写着「头脑有点笨」﹑「在奇鲁诺的附近嬉戏蛮合心意」的字句。短发及其上衣的关系﹐外表看上去是很像男生﹐但事实上她是一个女性(注8)﹐并且她的第一人称为「私（わたし）」。根据『文花帖（书籍）』的记述﹐她正在进行在既定的时间内差遣大量的虫去通报消息﹐称为「虫的通告服务」的商业服务。

米斯蒂娅?萝蕾拉

ミスティア?ローレライ，Mystia Lorelei

种族：妖怪 (夜雀)

能力：以歌声使人失常的程度的能力

别名：

  ? 夜雀の怪 夜雀之怪 - 『永夜抄』?『花映冢』

  ? 夜雀の妖怪 夜雀之妖怪 - 『求闻史纪』

登场：

  ? 『永夜抄』第二关头目

  ? 『花映冢』可使用角色

主题曲：

  ? もう歌しか闻こえない (除了歌声之外已什么也听不到)

  ? もう歌しか闻こえない ? Flower Mix (除了歌声之外已什么也听不到 ? Flower Mix)

被称为夜雀的妖怪﹐能把人类的眼变成鸟目(夜盲症)的状态﹐夺走其视界(并不是看不到东西﹐只是只能看到很近的事物)(注0)。虽然很喜欢唱歌﹐但仍不忘以自己的歌声帮助自己的生意来招客﹐是个不怎么疏忽的性格的人(注9)。于『永夜抄』与幽幽子的对话中得知﹐如果吃夜雀的话小骨好像蛮多的。她唱的歌意外地激烈﹐一些比较老年的妖怪批评她的歌曲只是嘈音﹐但是在年轻一辈的妖怪中却相当有人气(注7)。再者﹐独自一人在夜道中走着时被歌声影响﹐不知不觉的接近歌声的源头而被袭击的情况也会发生。在『文花帖（书籍）』中有明确的记述﹐主张扑灭烧鸟肉﹐劝导他人不要经营「烧鸟肉店」转而经营「烧八目鳗店」(鳗鱼的一种)。

上白泽　慧音

かみしらさわ けいね，Kamishirasawa Keine

种族：半兽 (人兽种白泽)

住处：人间之里

能力：

  ? （人类型态时）吞食（隐藏）历史程度的能力

  ? （白泽型态时）创造历史程度的能力

别名：

  ? 知识と歴史の半獣 知识与历史的半兽 - 『永夜抄』第三关

  ? 歴史喰い 历史吞食者 - 『永夜抄』Extra

  ? 坚苦しい歴史家 坚苦的历史家 - 『文花帖（游戏）』

  ? 歴史喰いの半獣 吞食历史的半兽 - 『求闻史记』

登场：

  ? 『永夜抄』第三关头目﹑Extra中头目

  ? 『文花帖』Level 10

  ? 『儚月抄』

主题曲：プレインエイジアままの东方 ～ plain asia

人狼种的白泽。虽然出生时并不是兽人﹐元为人类的她是经过某些事情后才会变成半白泽(注7)。平时是一直维持着人类的姿态﹐可是一到满月之夜就会化身成为白泽﹐长出角和尾巴﹐皮肤也会改变颜色。十好喜欢人类﹐现在人间之里中开办私塾教育村中的小朋友﹐可是遇上忘了做功课的学生却会用头撞他(注7)。『永夜抄』的时点时并没有记述那时她已开办私塾。她是教师的这一个设定虽然是来自她和「梦幻之红魔组」的二次创作﹐但后来在求闻史记中被正式记述起来而官方化了。『永夜抄』第三关时因误以为玩家是向人间之里进行攻击﹐而把人间之里隐藏起来了(把「人间之里」从历史中吞食掉)。因此在第三关时当转入低速(妖怪)模式时﹐背景会有明显的变化(人间之里会消失)。后来被击倒后的对话中﹐举指中表露出她已知道把满月隐藏了的人就是八意永琳。『永夜抄』的Extra是﹐以为了保护「某人」而化身成白泽型态登场﹐虽然在对话出没有说明要保护的是谁﹐但其后在她被击败后出现的就是藤原妹红。 在『儚月抄』中慧音与妹红的关系被正式确定﹐慧音对妹红来说是少数了解妹红的人一事亦被判明。顺带一提﹐根据妹红所说的﹐慧音与妹红说话时所用言词好像是比较中性的。这是对所有角色也会这样还是只对妹红一个是这样就不得而知了。

因幡　帝

いなば　てゐ，Inaba Tei (Tewi)

种族：妖怪 (妖怪兔)

住处：永远亭

能力：带给人类幸运的程度的能力

别名：

  ? 地上の兎 地上的兔 - 『永夜抄』

  ? 幸运の素兎 幸运的白兔 - 『花映冢』

  ? 飞び跳ねる兎の大群 蹦跳的兔群 - 『文花帖（游戏）』

登场：

  ? 『永夜抄』第五关中头目

  ? 『文花帖』Level 4

  ? 『花映冢』可使用角色

  ? 『儚月抄』

  ? 『新三月精』第三话

主题曲：お宇佐さまの素い幡 (宇佐大人的白旗)

因为重视健康而非常长寿，进而成为妖怪兔。是竹林中的兔子中年纪最大最伟大的。不时在迷途之竹林中当向导﹐赐与迷途的人幸运﹐使他们能够离开竹林。那个幸运的程度阿求曰差不多相等于「四十叶草」（注7）。可是她其实很狡猾﹐跟她不熟络时会觉得她很有人气﹐可是熟络后会讨厌她也说不定。说谎是她的兴趣﹐即使已经常在说谎后随即被害也没吸取教训。虽在『三月精』中以「师父大人」来称呼八意永琳﹐可是在『儚月抄』中永琳说的话她也是没放在心一事亦被判明。于『花映冢』中被四季映姬说教她要「要认真的对待家属是善事」。根据『小说儚月抄』中说明﹐帝在铃仙住在永远亭之前﹐她一直是操控着兔群的。帝第一次来访永远亭是在铃仙和辉夜隐居永远亭的数百年后﹐那时﹐帝自称是迷途之竹林的主人﹐说如果授与她的兔群智慧的话就不会让人类靠近永远亭。因此﹐铃仙和辉夜就与兔子们一起住在永远亭。有着是住在高草郡(日本因幡国鸟取市的所在地)的兔的设定﹐与把天岩戸别命称为怀念的神等。因幡的白兔(出云国的地方故事)在某种程度上是这个角色的启发﹐再者Spell Card的名字也有着使用与因幡的白兔有关的名称。『永夜抄』中的罗马拼音是以「Tewi」来书写的﹐但『花映冢』时则改为「Tei」来书写。相信是因为本来想把わ行第二音的旧假名ゐ(Wi)强调出来﹐但因ゐ(Wi)在现代已和あ行第二音的い(i)融合了﹐所以如果用「Tewi」来书写的话﹐可能会被写成「てうぃ」﹐所以后来以「Tei」来书写了。

铃仙?优昙华院?因幡

レイセン?うどんげいん?イナバ，Reisen Udongein Inaba

种族：妖兔 (月兔)

住处：永远亭

能力：操纵狂气的程度的能力

别名：

  ? 狂気の月の兎 狂气的月兔 - 『永夜抄』?『花映冢』

  ? 视界を揺さぶる妖怪兎 令视界摇晃的妖怪兔 - 『文花帖（游戏）』

  ? 狂気の赤眼 狂气的赤眼 - 『求闻史纪』

登场：

  ? 『永夜抄』第五关头目

  ? 『花映冢』可使用角色

  ? 『绯想天』可用角色

  ? 『文花帖』Level 4

  ? 『新三月精』第三话

  ? 『儚月抄』

主题曲：狂气の瞳　～ Invisible Full Moon

因为地上（地球）人的入侵（登陆），结果从月亮上逃到永远亭的月兔。若根据『东方求闻史纪』的记述，她的能力是操控事物的波，依照其波长来操控目标的精神状况处于安稳的心境或是令其发狂；依照其相位便能使目标的存在不能被接触或是不会被察觉；依照其振幅即使是来自无限远的意识也能感觉到或是在身旁的声音也不会听到等各种用途。再者，看到其红色的眼的人会发狂起来，看到各式各样的幻觉。具体上来说，『三月精』中铃仙为了找因幡帝便把竹林的波长操控着，使因幡帝出现错觉（并不是因幡帝自己出现错觉，而是竹林的形态感觉上一直在变动）﹐令竹林变成一个笼似的封锁起来。还有在『儚月抄』中改变其波长，使她能与身处月球的月兔交流，从而得知现时月球的情况。关于这一点，永琳把铃仙匿藏起来一事，也有被认为是为了依靠铃仙暗中得知月之都的情报。性格上，在『三月精』中认为被因幡帝做的坏事而被惹怒是自己的愚昧，虽不是坏心眼的妖怪却很容易招惹到不幸。她真正的名字只有「レイセン」四个片假名而已，「铃仙」是借用字，「优昙华院」是其师父永琳对她的称呼，「イナバ（因幡）」则是辉夜对她的称呼。可是永琳也好辉夜也好，像『永夜抄』第六关等铃仙本人不在时也是用「铃仙」来称呼她（第三人称时）。似是对被别人用奇怪的昵称称呼的泄愤，铃仙本身也在自己的Spell Card上附上奇妙的读假名。在月球生活的时候是绵月丰姬的宠物，「レイセン」这个名字就是丰姬授给她的。原接受丰姬的妹妹绵月依姬的训练，并被评为拥有高战斗力的优秀的兔。在『永夜抄』被击败后的立绘中看得出她是有在穿着白色的女装短袖衬衣。『花映冢』时其装束则换成焕然一新的短上衣。

八意　永琳

やごころ えいりん，Yagokoro eirin

种族：月球人 ( 『文花帖（书籍）』中自称人类 )

住处：永远亭

能力：

  ? あらゆる薬を作る程度の能力。天才。 制作所有药物的程度的能力，天才 - 『永夜抄』

  ? あらゆる薬を作る程度の能力。 制作所有药物的程度的能力 - 『求闻史纪』

别名：

  ? 月の头脳 月之头脑 - 『永夜抄』

  ? 街の薬屋さん 街中的药贩 - 『文花帖（游戏）』

  ? 蓬莱の薬屋さん 蓬莱的药贩 - 『求闻史纪』

登场：

  ? 『永夜抄』第六关A路线最终头目﹑B路线中头目

  ? 『文花帖』Level 9

  ? 『花映冢』结局

  ? 『儚月抄』

主题曲：千年幻想乡　～ History of the Moon

药师世家，永琳更是族中的天才。与月之都之王的月夜见一起移居月球的元地球人。『永夜抄』异变的直接实行犯。过去作为月之贤者，努力地教导辉夜。正因这个原因，在『儚月抄』中称呼辉夜时并没有使用敬称等，用同辈的语气与辉夜交谈，但在『永夜抄』的结界组（灵梦﹑紫组）的结局中，却向辉夜使用了敬语。利用辉夜的能力来制造了蓬莱之药，把药喝下的辉夜最后被逐出月球。对于不能阻止辉夜的事而感到懊悔，于是决定一生守护着辉夜，并作为辉夜的随从而生活。永琳本身也对在幻想乡生活一事有兴趣似的。于『儚月抄』中，她也曾经是身为其它月之使者的负责人的绵月姊妹的教导者，直到现在绵月姊妹仍很仰慕她，与为地球人称为「嫦娥」的人物制作了蓬莱之药一事等也判明了。另外，对玉兔（铃仙）自称名叫「八意ＸＸ」，永琳的原名被认为是地球人读不到出来的。能力实际上要比辉夜压倒性的强，但总是压抑在辉夜之下似的。铃仙?优昙华院?因幡称她为师父。『永夜抄』异变后便一直从事药师和医生。『文花帖（书籍）』中向文和「魔法之森的人偶师」（现时点登场的人物中，只有爱莉丝的条件能和该称号相称）贩卖了「蝴蝶梦丸」（能发到好梦的药），但根据『三月精』的记述她也有一般的人类分配此药。若根据『幻想乡起缘（求闻史纪）』的话，实际上去人间之里分配药的是永远亭的兔们，她是专负奇难杂症的应诊。根据霖之助听到的传闻，她用的是蛮高度的技术（『香霖堂』22话的描述，能想象是用Ｘ光线﹑麻醉和移植等技术）。可是，在『文花帖（书籍）』永琳说得她好像是知道霖之助的事情，但『香霖堂』22话的描述中，霖之助好像只知道附近有一个「在竹林的一位技术出众的医生」存在。在『永夜抄』的冥界组（幽幽子﹑妖梦组）的结局与『花映冢』的梅蒂欣结局中，寻访冥界和铃兰花田等，有不错的行动力，而且有着不依赖别人凡事亲力亲为的性格。根据『永夜抄』附属的角色绍介.txt（キャラ绍介.txt），看到十六夜咲夜后非常惊讶，但其理由只有永琳本人才知道。但在游戏中面对红魔组（蕾米莉亚﹑十六夜咲夜组）时却看不出有任何特别反感的情况，而且咲夜本身也在看到永琳时说「妳是谁？」。另外，作为与「八意」有关连的事，是长野县户隐村中的户隐神社的中社内，有著名为「天八意思兼命」的神受供奉着。这个神是作为把天照大神闭居的天岩户挪开的手段而设的神。永琳的Spell Card中也有着一道名为「八意思兼神装置（オモイカネディバイス）」(注10)的东西。

蓬莱山　辉夜

ほうらいさん かぐや，Houraisan Kaguya

种族：月球人 ( 『文花帖（书籍）』中自称人类 )

住处：永远亭

能力：操纵永远与须臾的程度的能力

别名：

  ? 永远と须臾の罪人 永远与须臾的罪人 - 『永夜抄』

  ? 人间らしくないお姫様 不像人类的公主殿下 - 『文花帖（游戏）』

  ? 永远のお姫様 永远的公主殿下 - 『求闻史纪』

登场

  ? 『永夜抄』第六关B路线最终头目 (『永夜抄』主线故事最终头目)

  ? 『文花帖』Level 9

  ? 『儚月抄』

主题曲：

  ? 竹取飞翔　～ Lunatic Princess

  ? ヴォヤージュ1970 (Voyages 1970)

月球人。就如其名字的意思，她就是传说「竹取物语」的辉夜公主。千多年前因服用蓬莱之药而被逐出月球，之后就依照「竹取物语」所记载的辉夜公主般生活，但因为即使回到月球也不能认真的生活，因此没有回到月球，与从月球一起来到地面的使节永琳勾结并逃亡。之后，便作为一个人类而隐居地球。根据『永夜抄』附属的角色绍介.txt（キャラ绍介.txt）的记述，还有着「对一直照顾自己的地球人的恩与情」「在心之所属的地上生活」的理由而依依不舍，于『儚月抄』中也有说她在月球生活时已感觉到地球是个很有魅力的地方的情节。在『永夜抄』结局等，永琳说「辉夜本来就是经常闭在家里」，但辉夜本人却声称「是被永琳困在家里」。再者辉夜抱持着「身为永远之民，『过去』是无止境的扩张，因此比起一千年一万年，『现在』的一瞬间更为重要。」的心态，明白没有隐瞒的必要，现正在主办「月都万象展」（有关月之都的博览会）等，积极的活动着。现在的兴趣是凝望优昙华（植物名）的盆栽。「优昙华」本来是只存在于月之都的植物，但她把优昙华带到地球上，放在地上的「污秽」中成长起来。成长了的优昙华上有长着七种颜色的光玉，对长出光玉的优昙华，辉夜称其为「蓬莱之玉之技」。还有一点是未经证实的，就是其实她可能并没有喝下蓬莱之药。

藤原　妹红

ふじわら の もこう，Fujiwara no Mokou

种族：人类( 虽于 『文花帖（书籍）』中自称人类，但因服用了蓬莱之药，如今已称不上为人类 )

住处：竹林

能力：

  ? 不老不死的程度的能力 - 『永夜抄』

  ? 不会死亡的程度的能力 - 『求闻史纪』

别名：

  ? 蓬莱の人の形 蓬莱之人之形 - 『永夜抄』

  ? 焼死しない人间 烧不死的人类 - 『文花帖』

  ? 红の自警队 - 红之自警队 - 『求闻史纪』

主题曲：月まで届け、不死の烟 (蔓延至月球，不死之烟)

不灭的人类。蓬莱之人的形体。白发赤眼。出生于贵族世家，其父亲向辉夜求婚，却被辉夜的难题羞辱，其后把辉夜视为仇敌。在「辉夜姬」受天皇之命把蓬莱之药丢进火山的地方，把蓬莱之药抢夺过来并服用了，自此变成不灭之身。不会成长的身体会引起周围的人的怀疑，因此不能在同一个地方生活太久，辗转流落到深山(幻想乡)之前一直也是过着居无定所的生活。于竹林找到辉夜之后，知道了辉夜就跟自己一样「住处一直在改变」这个共通点后，使她对辉夜抱有同病相怜的感觉，但是她仍然是十分痛恨辉夜，在『永夜抄』的角色设定中，仍认为「现在，与辉夜互相撕杀是家常便饭」，在本编的ＥＸ中亦有说过屡次受到辉夜派来的刺客的袭击般的说话。还有，在（『文花帖（书籍）』中的记述，她与辉夜是「犬猿之交」。但是在『儚月抄』中却害怕辉夜会回到月上去。现在，她住在竹林中，承包护卫患有急病的人等到永远亭一职。被阿求看作「把驱除妖怪作为职业的忍者的后裔」。基于不会死的这个性质上，是幽幽子的天敌。也是所有角色中移动速度是最快的。另外，虽然妹红的父亲的名字则没有实际的说明，但根据「竹取物语」中的「五人之贵公子」的实在人物来拟定的话，正是当中的藤原不比等。

『花映冢』中首次登场

以下5名为『东方花映冢 ? Phantasmagoria of Flower View.』中登场的角色﹐虽然本作中首次登场的角色均是在第7关以后担当头目的角色﹐但只要达到特定条件便能够使用。再者﹐射命丸　文初登场的作品其实是『东方文花帖 ? Bohemian Archive in Japanese Red.』﹐在游戏中首次登场的则是『花映冢』；风见　幽香的初登场的作品是『东方幻想郷　～ Lotus Land Story』。

射命丸　文

しゃめいまる あや，Shameimaru Aya

种族：鸦天狗

住处：不明

能力：操纵风的程度的能力

称号：

  ? 最も里に近い天狗 最接近村落的天狗（『风神录』）

  ? 伝统の幻想ブン屋 传统的幻想文库（『文花帖（书籍）』、『花映冢』、『求闻史记』）

登场

  ? 第七关头目

  ? 风神录第四关头目

  ? 『文花帖』唯一可用角色

  ? 『绯想天』预定可用角色

  ? 『儚月抄』4格漫画登场﹐在REX版中回想场景中登场

主题曲：

  ? 风神少女

  ? 妖怪の山～Mysterious Mountain

最早于『文花帖（书籍）』登场。千年前便居住在幻想乡的天狗，拥有幻想乡里最高级别的力量，能够以风的速度行动。喜欢小道消息。执笔报纸「文々。新闻（ぶんぶんまるしんぶん）」。『文花帖（书籍）』就是她把写好了的新闻排版出来的。有着「事件的情报不足的话是绝不会拿来当新闻」的方针。虽然面对强者时礼貌端正﹑面对弱者则十分有威势﹐但面对取材对象时不论何者也经常保持着礼貌。『文花帖（书籍）』中﹐有部份插图看到其背上生有黑色的翅膀﹐内容也有提及自已生有黑色的翅膀(羽毛)﹐可是『文花帖（游戏）』和『花映冢』中却没有翅膀﹐『文花帖（书籍）』开头的漫画等﹐也有着没有翅膀的插图。『风神录』中听从大天狗的命令与入侵者接触﹐作为第4关的头目登场。那时﹐换上了比『花映冢』时较为得体的衣装上阵。「风神少女」是她身为记者与妖怪之山的社会的一员时的主题曲。因此在『风神录』中﹐与她平时谨慎恭维的语调不同﹐换以通俗易懂的说话方式登场。还有﹐若根据『文花帖（游戏）』的附录.txt（おまけ.txt）中所提及的话﹐本来像『文花帖（游戏）』的那种摄影概念﹐是Zun氏在『红魔乡』制作完成后就已存在﹐为了实践这个概念就必须让「摄影是必然的某个角色」登场﹐文就是为了这个目的而诞生。

梅蒂欣?梅兰克莉

メディスン?メランコリー Medicine Melancholy

种族：人偶

住处：无名之丘

能力：操纵毒的程度的能力

称号

  ? 小さなスイートポイズン 细小的甘甜毒药（『花映冢』、『求闻史纪』）

  ? 体に優しくない人形 不会对身体温婉的人偶（『文花帖』）

登场

  ? 第七关头目

  ? 『文花帖』LV4

主题曲：ポイズンボディ～Forsaken Doll

被丢弃在铃兰花田的人偶﹐长年吸取了铃兰的毒而化成了妖怪。在「花映冢」的时点﹐只是好像变成了妖怪几年而已（注0）﹐行为和言行还很幼嫩。极度憎恨人类﹐有着很强的「人形开放（人类手上解放人偶）」的愿望﹐却反被四季映姬说她的眼光太狭窄。因此在结局时与八意永琳成为了朋友﹐但好像仍没有放弃「人形开放」的执念。以スーさん来称呼铃兰花。（注3）

风见　幽香

かざみ ゆうか﹐Kazami Yuka

种族：妖怪

能力：操纵花的程度的能力

称号

  ? 四季のフラワーマスター 四季的鲜花之主 （『花映冢』、『求闻史纪』）

  ? 宵闇小町 月黑美人 （『稀翁玉』）

登场

  ? 『花映冢』第八关(一部份角色第七关)

  ? 虽在PC-98版的东方Project中有登场﹐可是因为衣物与发型都和『花映冢』时不一样﹐一般也会当作花映冢的新角色。

  ? 『幻想郷』第五﹑六关头目

  ? 『怪绮谈』自机

  ? 西方Project第2作「稀翁玉」中以嘉宾身份出现

主题曲:今昔幻想郷 ? Flower Land （『花映冢』）

十分喜欢各季节的花﹐一年中那里有鲜花盛放﹐她就会去那个地方（注0）。好像是已生存了很久（注5）。虽然给人初次见面的形象是很悠然自得﹐但在游戏中却也有让别人看到自己把头除下了的姿态。跟PC-98版中的幽香一样﹐花映冢的幽香是所有角色中移动速度是最慢的。在『花映冢』中的对话中得知﹐幽香和灵梦与魔理沙应该是认识的。Zun氏也有解释过「跟以前一样魅魔和幽香等角色是活在博丽神社的附近的」﹐这设定并没有改变过。比起使用魔术和妖术﹐直接攻击更为优秀的肉体派﹐以伞和花优雅的战斗。会与强悍的对手交手﹐但对弱者一点兴趣也没有。

小野冢　小町

おのづか こまち，Onozuka Komachi

种族：死神

住处：三途之川

能力：操纵距离的程度的能力。

称号

  ? 三途の水先案内人 三途河道先端的引路人（『花映冢』）

  ? 江戸っ子気質な死神 江户时代气质的死神（『文花帖』）

主题曲：彼岸归航～Riverside View

阎王四季映姬的部下。负责在三途之川的河岸，告知死者们渡河的方法，并将亡魂引渡到阎王殿的摆渡人﹐可是她却因为经常偷懒﹐而惹怒映姬。虽说工作只是负责与亡魂交谈﹐却乐在其中。全作品所有角色中稀有的以「あたい」作第一人称。「三月精」中﹐不知为何能看到本来应该是看不见的光之三妖精。她判断善人和恶人的方法，并不是用罪的分量，而是有多少人衷心的去掉念死者。

四季映姬?ヤマザナドゥ

しきえいき?ヤマザナドゥ，Shikieiki Yamaxanadu

种族：阎罗王

住处：无缘冢

能力：清楚地判断是非黑白的程度的能力

称号

  ? 楽園の最高裁判長 乐园的最高裁判长（『花映冢』）

  ? 地獄の最高裁判長 地狱的最高裁判长（『求闻史记』）

  ? 口うるさい有難いお話 令人感激的说话（『文花帖』）

登场

  ? 第九关（最终）头目

  ? 『文花帖』LV10

主题曲：六十年目の東方裁判～Fate of Sixty Years (第六十年的东方裁判～Fate of Sixty Years)

小野冢小町的上司。四季映姬是名字，ヤマザナドゥ则是是官职。ヤマ是阎罗王的意思﹐ザナドゥ则是乐园(幻想乡)的意思（注7）。说教魔﹐「花映冢」中对来访无缘冢的人类与妖怪们进行了「积德」的说教﹐EX时则视察她们有没有在积德。在官方小说「紫香花」的描述中﹐八云紫是不擅长与像四季映姬的人打交道﹐紫最后把映姬和突然现身的幽幽子也赶走了。平时工作是负责给死者定罪。

『风神录』中首次登场

以下8名为『东方风神录 ? Mountain of Faith.』中首次登场的角色。本作的特征是所有角色的名字一概不用片假名﹐全部以平假名和汉字书写的。(原因是和风故事)

秋 静叶

あき しずは，Aki Shizuha

种族：红叶之神

住处：不明

能力：掌管红叶的的程度能力

称号：寂しさと終焉の象徴 (寂寞与终焉的象征)

登场：『风神录』第一关中头目

第一关头目秋 穰子的姐姐﹐与妹妹一起掌管着幻想乡的秋天。游戏中没有对白﹐难易到Hard以上时因为会使用Spell Card,所以那时候会出现立绘。

秋 穰子

あき みのりこ，Aki Minoriko

种族：丰穰之神

住处：不明

能力：掌管丰穰的程度的能力

称号：豊かさと稔りの象徴 (丰裕与收成的象征)

登场：『风神录』第一关头目

主题曲：稻田姫様に叱られるから(因被稻田公主叱责)

秋 静叶之妹。每年,在人间之里举行的收获祭﹐会被邀请为特别嘉宾。在游戏的会话中﹐一直以看不起灵梦和魔理沙的目光和语气来对谈﹐交战后却被灵梦和魔理沙以「就那样的家伙」来称呼她。顺带一提﹐虽在游戏中所显示的名称是以秋 穣子﹐但附在游戏的「キャラ设定.txt」(角色设定.txt)中却是以秋 稔子来记载。(两者日文发音也是一样的)

键山 雏

かぎやま ひな，Kagiyama Hina

种族：厄神

住处：不明

能力：厄をため込む程度の能力 (积存厄运的程度的能力)

称号：秘神流し雛 (秘神流浪雏)

登场：『风神录』第二关头目

主题曲：運命のダークサイド(命运的黑暗面)

流浪雏军团团长。一直四处流浪﹐把被除掉的厄运都收集起来，藉此希望人们不会不幸。身穿哥德式萝莉风的衣物﹐裙的右下部份有着以散乱的绿色来绘成的「厄」字。攻击与移动之际有着特殊的效果音和不断缓缓的自转是其特征。那是她为了做成「雏就像人偶般」的感觉而演出来的。

河城 似鸟

かわしろ にとり，Kawashiro Nitori

种族：河童

住处：妖怪之山

能力：操纵水的程度的能力

称号：超妖怪弹头

登场：『风神录』第三关头目

主题曲：芥川龍之介の河童 ? Candid Friend(芥川龙之介的河童～Candid Friend)

住在妖怪之山的河童。工程师。一直认为人类与河童是盟友。正如「求闻史纪」中的河童所说明的一样﹐河童所拥有的技术比起幻想乡更进步﹐而她也在「风神录」的第三关中使用了光学迷彩的技术。「风神录」Ending时与文一起参加了宴会。再者﹐把再次入侵妖怪之山的魔理沙击退。

犬走　椛

いぬばしり　もみじ，Inubashiri Momizi

种族：白狼天狗

住处：妖怪之山

能力：预见千里的程度的能力

登场：『风神录』第四关中头目

在妖怪之山巡逻的天狗﹐平时在瀑布中待机时以大将棋消磨时间。「风神录」中向遭遇上的灵梦和魔理沙展开威吓性攻击后﹐遵照大天狗的命令秘密地监视灵梦和魔理沙的动向。「风神录」中没有对白﹐也没有使用Spell Card。

东风谷　早苗

こちや　さなえ，Kotiya Sanae

种族：人类

职业：风祝（かぜはふり）

住处：守矢神社

能力：引起奇迹的程度的能力

称号：祀られる風の人間 (祭祀风的人类)

登场：『风神录』第五关头目

主题曲：信仰は儚き人間の為に (信仰是为了虚幻的人们)

守矢之神社的风祝﹐操控秘术的一族的子孙。所谓能操控秘术者是指把从人类中收集回来的信仰﹐转化为力量﹐被称为「现人神」的存在。听从在外界(幻想乡以外的世界﹐即是现实的人类世界)得不到信仰的八阪 神奈子的建议﹐把神社迁入幻想乡﹐并威胁博丽神社﹐务求把幻想乡变成跟自己所想象的一样。虽然一向认真的她对自己的力量相当有自信﹐但因为外界的常识并不识用于幻想乡﹐最后反被灵梦及魔理沙击败了。穿着与灵梦相似﹐露出肩膀和腋下等部位的巫女装束（注4）。再者﹐戴着蛇和青蛙造型的发饰是其特征。还有﹐能操控秘术的一族其实是泄矢 诹访子的子孙﹐因此早苗其实也是承继着泄矢 诹访子的血﹐可是早苗本身却不知道这件事。

八坂　神奈子

（やさか　かなこ，Yasaka Kanako

种族：神明

能力：创造干的程度的能力

称号：山坂と湖の権化 (山丘与湖的化身)

登场：『风神录』第六关头目

主题曲：神さびた古戦場　～ Suwa Foughten Field (神圣庄严的古战场　～ Suwa Foughten Field)

早苗供奉着的神明。原为风神的她﹐经过很多迂回曲折的事后现为山神的身份受供奉着。因在外界难以得到人类的信奉﹐而决定和早苗一起迁入幻想乡的妖怪之山﹐目的是能得到妖怪们的信奉。刚迁到妖怪之山时﹐天狗们一直警戒着﹐后来与天魔交涉后和解。很久以前﹐因为想得到诹访子所管治着的泄矢之王国而进行了侵略﹐其后泄矢 诹访子投降了。背上装着的稻草绳﹐是表现出不断重复脱皮的蛇的形态（注2）﹐同时也是对诹访子的儆戒。能力中提及的「干」﹐在八卦中是「天」的意思。

泄矢　诹访子

もりや　すわこ，Moriya Suwako

种族：神明

住处：守失神社

能力：创造坤的程度的能力

称号：土着神の頂点 (土著神的顶点)

登场：『风神录』EX关头目

主题曲：ネイティブフェイス (土著民之脸﹑Native Face)

在守矢之神社被供奉着的青蛙姿态的神明。山神﹐远古时管治御左口之神而建造了泄矢之王国﹐却受到大和之神之一的八阪　神奈子的侵略而战败。可是泄矢之王国的国民并没有接受神奈子﹐神奈子最后准备了一个名为「守矢」的神明﹐把自己和诹访子融合起来而得到信奉。可是这一切也只是神奈子一厢情愿的想法﹐实际上受到供奉的只有诹访子﹐诹访子最后利用了自己的力量把神奈子化为山神。现在在守矢神社﹐与神奈子非常融洽的生活着。「风神录」中遇到在寻找守矢之神社而到访的灵梦及魔理沙﹐以「神的游戏」的名义﹐与二人进行了弹幕比试。能力中提及的「坤」﹐在八卦中是「地」的意思。

『三月精』中首次登场

『求闻史记』中首次登场

『儚月抄』中首次登场

附注

  ? 注0：数据出处为该游戏附带的キャラ设定.txt(角色设定.txt)。

  ? 注1：这是由于程序设计上的问题，以Bpm144的速度拍打低速模式转换的按键(Shift)，可以使魔理沙及爱莉丝的普通攻击可以同时攻击到敌人。因为攻击力远高于灵击所能造成的伤害(包括其它可用角色的灵击)，因此被玩家戏称为「魔莉丝炮」。

  ? 注2：八坂 神奈子的化身(象征)为蛇﹐泄矢 诹访子的化身(象征)为青蛙。

  ? 注3：铃兰日文是すずらん。

  ? 注4：衣装与灵梦相似﹐衣物颜色是以蓝白色为主﹐因而被称为2P(一般STG和射击游戏的2 PLAYER)。

  ? 注5：根据花映冢中与映姬的对话﹐以及求闻史记。

  ? 注6：根据永夜抄体验版中的附录.txt(おまけ.txt)中的简易角色设定。

  ? 注7：根据求闻史记的附录的角色页中记述。

  ? 注8：永夜抄的キャラ设定.txt(角色设定.txt)中﹐是以「她 (彼女)」作第三人称。

  ? 注9：根据『文花帖（书籍）』的附录的角色页中记述。

  ? 注10：オモイカネ（おもひかね）日本神话出现的神，先代旧事本记中以思金神?常世思金神?思兼神?八意思兼神?八意思金神来记录，知惠之神，参考于日本wikipedia。

  ? 注11：根据『萃梦想』中与帕邱莉?诺雷姬的对话。

  ? 注12：根据『萃梦想』结局No.2(八云紫结局)。

  ? 注13：根据求闻史记的记述。

  ? 注14：虽然妖妖梦时和怪绮谈中的容貌完全不同(主要是外观年龄)，但根据官方『幻想掲示板』中的2003年1月7日的投稿及2003年1月28日的投稿，可以确定是同一个人。

  ? 注15：在求闻史记中，虽外观和身体能力与人类没有分别，但如果想的话即使不吃饭也能使用魔法以魔力来补充体力，被称为魔法使的「种族」的存在，一般人能通过修行来掌握那种魔法，也有天生就会那种魔法的人。再者，作为完全的魔法使是能向自身施展长生不老的魔法。

  ? 注16：根据『永夜抄』附属手册，『萃梦想』附属的「上海爱莉丝通信.txt」（上海アリス通信.txt）中的キャラ设定.txt(角色设定.txt)，以及求闻史记。

  ? 注17：根据ZUN氏对Fans的回信。这个电邮的质问者把其内容公开在Fans Site「Coolier」的「旧うpろだ観測」中的「game_1522.lzh」。

  ? 注18：根据她于求闻史记的页面。还有在ZUN氏回答的电邮中，露娜萨和玫鲁兰被分类成「较矮」，而莉莉卡则被分类为「矮」。

  ? 注19：根据『永夜抄』附属手册。

  ? 注20：根据『永夜抄』Extra中的对话。

  ? 注21：根据『永夜抄』的角色设定.txt。

  ? 注22：根据『永夜抄』的No.4结局中的对话及『永夜抄』冥界组的对话。

  ? 注23：根据『妖妖梦』的角色设定.txt中八云紫的介绍。


术语

弹幕战

便是以弹幕决胜负，某些强大的妖精或妖怪会使用所谓的Spell card进行攻击，其华丽为异常。 此种战斗为设定中全幻想乡最强的巫女博丽 灵梦所创立之系统，使实力强弱和输赢之间拥有不同的可能性。

擦弹

在子弹边擦身而过的一种技巧，可赚取大量分数或时点（永夜抄中的一种奖励点）。 另一种说法就是，用命去换取分数。 附带一提，在风神录里面，这个设定被取消。

蓬莱之药

八意 永琳利用蓬莱山 辉夜的能力所制成的禁忌之药，能使人类与月民不老不死。虽然不会死，但肚子还是会饿，受伤也会痛，也不能做太过激烈的事(隔天会肌肉酸痛)，不过无论如何都不会死就是了。原作典故来自竹取物语当中，辉夜姬的不死之药。

隙间/境界

空间之间的隙缝，是隙间妖怪-八云紫的主要移动方式。 偶尔会有人掉进或被拖进这些隙缝而失踪，这种现象就是人们所谓的神隠。 隙间/境界从东方萃梦想中看到的形象是一条裂缝，内有许许多多的眼睛和手。
八云 紫就是凭借着操纵以及穿越隙间/境界的能力，随意地穿梭于世界各地。

灵击

俗称BOMB、炸弹，或是咒符卡宣告，在风神录之前的灵击皆有该角色本身的SPELLCARD效果，而在风神录中取代自机之咒符卡宣告，其特效改为由自机产生一大型上升圆环特效进行，通常在关卡最后一关BOSS的LAST SPELLCARD与EXTRA关卡的BOSS无效。

点

东方系列作中会获得分数的道具:「点」，亦被称为「蓝点」。收到蓝点会得到一定的分数。分数的高低与接收蓝点的高度有关，高度越高分数就越高。

信仰点

在风神录中引入的新系统，颜色有绿色和原本的蓝色。 接收道具时会维持并提升自己的信仰点（游戏界面左下角有显示） 信仰点越高，在吃到道具时得到的分数就越高。 若没有在一段时间内持续对敌人COMBO，导致连击槽下降到空的话，信仰点就会下降。

少女祈祷中

暗指巫女博丽灵梦的祈祷，不过其真正的意思是Loading的意思，「读取中」就是了


地点

幻想乡

东方故事的背景被设定为在东方岛国的某灵山深山处。 在上古时代是人类与妖怪共处的世界，而后人类聚集其中拥有强大灵力之人将妖怪以结界隔绝在此山之中。 时间流逝，留存在结界里面的怪物以及为隔绝它们而留在结界中的灵力者后裔虽然已经可以以自身的力量解除结界，但不管是人类或妖怪都已经对外面的世界没有任何留恋，更甚至加强结界的力量。于是，这里就成了唯一未受现代污染的净土。
又称为「桃园乡」、「理想乡」或是「无何有乡」。

魔界

魔界之神神绮、其女仆梦子以及其它BOSS所居住的地方，在东方怪绮谈中会有一些魔物陆续的到幻想乡里。

博丽神社

为「可以算是幻想乡里最强大的巫女家族」，「博丽」家所居住的破旧神社，几乎没香油钱。除了是现任博丽巫女「博丽灵梦」的住处和工作场所外，同时也是维持隔绝幻想乡与外界的「博丽大结界」的重要建筑。同时，也是幻想乡的正式入口。

魔法森林

魔理沙和爱莉丝家的所在地，盛产魔法磨菇（魔理沙需要）。

香霖堂

东方香霖堂主角霖之助所开的古道具屋，位于魔法森林的边界。
声称比某拍卖网站还『什么都有，什么都卖,什么都不奇怪』。

雾之湖

终年充满了雾的大湖泊，其源头是妖怪之山的水源，聚集了许多的妖精与妖怪。

红魔馆

斯卡蕾特姐妹、咲夜、帕邱莉和红美铃的住处，三面环湖。

白玉楼

幽幽子，妖梦的住所，入口有段很长的楼梯和两百由旬大的庭院，在庭院中心有一颗名为西行妖的永不开花之樱花树。此樱花树为TH07（东方妖妖梦）的故事主轴。

永远亭

辉夜、永琳、铃仙、帝（てゐ）的住所，位于在竹林里。十分隐蔽，直到TH08（东方永夜抄）时才正式被大部分的人知道。 建立的时间相当早，甚至比博丽大结界成立时还要早约一千年左右。

竹林

藤原妹红所居住的住所。详细地点不明，再往深处可以到达永远亭。

太阳花田

于妖怪之山的另一端，为幻想乡的边境，满满的都向日葵花，偶尔会看见风见 幽香，她会袭击人类，请小心。 夏天的时候偶尔会有普莉兹姆利巴家的表演。

无名之丘

于妖怪之山的另一端，较妖怪之山矮，"无名"的来源是指这里过去是遗弃刚出生未有名字婴儿的地方，鲜少有生物出没，内有铃兰之田。

铃兰之田

种满了有毒的铃兰花，偶会看见梅蒂森?梅兰克莉，此地非常危险。

彼岸

也就是阴间、三途川的所在地，是四季映姬、小町的工作地点。

三途川

位于妖怪之山的背面，分隔着此岸与彼岸，像小町般的死神在这里负责运送已故的亡灵到彼岸。

无缘冢

再思之道中的一个死路，里头种有大量的紫樱花与彼岸花，是非常危险的地方，偶尔会看见霖之助在此地捡拾从外界流进来的东西。

再思之道

从魔法森林的某条路直直走便会发现的超小条道路，是通往无缘冢的必经之道，秋天时会有大量的彼岸花，传说可通往冥界，有机会可以看见外地人？

中有之道

中有之道是由幻想乡通往冥河边的步道，只要幻想乡的住民想进去参观都可以去看一看死后的光景，这里已经被摊贩做成了观光中心，专门解决冥界财务问题？ 其尽头有阎王的警告标语。

冥界

死后经过中有之道、三途川后，受阎王审判，无罪的人转生前会停留的地方，最近结界有点问题，活人也可以到冥界赏花。

妖怪之山

目前在幻想乡中一般会提到的山，其山上居住着各种妖怪，如河童、天狗等，最近山上出现了一间守矢神社跟博丽 灵梦的神社目前有点误会。

守矢神社

风神录中新来的神祇所居住的地方，居住着巫女东风谷 早苗，祭拜其八坂 神奈子、泄矢 诹访子两位神祇，专门以妖怪的信仰为主的神社。 表面为八坂 神奈子的神社，实际为泄矢 诹访子的就是了

人之里

居住了大部分幻想乡的住人们，某些人型的妖怪或妖精与人类一起生活着，里头有雾雨魔理沙的实家，为人之里最大的道具屋，另外，稗田氏也住在这里。

夏娜

天界的资料呢

帕秋莉

天界的资料不要着急~而且我记得我貌似有发的样子....