本帖最后由 HJISTC 于 2010-7-13 03:18 编辑
转帖注明 Touhou ACT Club
非想天则的汉化坑其实很早就开了,但是当初版本不稳定所以一直没有动。
鉴于1.10后黄昏很长一段时间都无动静,所以把之前的工程继续下去了。
目前此版本还是测试版,翻译上可能会存在的不妥以及其他一些bug,希望大家发现后能及时回馈,我们会作为参考,直接在此帖留言即可。
大家回馈的时候尽量言简意赅,繁文缛节请尽量避免
卡片、剧本、对战对话等已完全汉化
未汉化部分
Profile、Practice、Config、Network、StageTitle,择日与于正式版汉化补丁一同献上
汉化人员:
翻译:爪执镰盾之猫、悲劇の電波兔、Terrisa
校对:爪执镰盾之猫、悲劇の電波兔
改图:HyakujiP、洛城东华
程序:Zealot
补丁下载地址:
http://u.115.com/file/f6e41a7455
替换原文件时记得先备份好原来的文件。