墨染之樱（3）妖梦的剑术指导（9／27更新）

狐狸姊姊

這是我的原创作品。

～目录～
墨染之樱（1）亡灵的道
墨染之樱（2）身为人的感觉
墨染之樱（3）妖梦的剑术指导
－－－－



身のうさを思ひしらでややみなましそむくならひのなき世なりせば
己身的憂愁倘若去思考只會更加的苦悶，但在所謂沒有出世的時代是無法超脫的。

　　我坐在自家的庭院，悠闲的喝茶。每个下午我总会这样，什么都不想，静静
的在这欣赏充满幽雅趣味的庭院。

　　「幽幽子大人。」

　　呼唤我名字的少女，将一盘丸子放在我旁边。

　　这名少女有着一头银白色短发，头上有黑色蝴蝶结的装饰，穿着绿色的衣服
与短裙，上面有魂魄的图案，看起来相当可爱。

　　「谢谢妳，妖梦。」

　　这名少女的名字是魂魄妖梦，我的侍从、我的庭师、我的剑术指导…也是我
最亲密的家人。

　　她坐到了我旁边，端起我早些泡好的茶。

　　「今天泡的是抹茶喔！」

　　抹茶是用天然石磨碾磨成微粉状的、覆盖的、蒸青的绿茶，喝起来的味道相
当浓郁，而且带着粉粉的感觉。用心去泡的话，味道是远比南蛮的奶茶还要好。

　　「嗯～谢谢幽幽子大人。」

　　妖梦小心翼翼的将茶端起来饮，她总是这样很谨慎，不过实际上是有点冒失
的女孩。平常我都会跟她一起静静的消磨下午的时间，不过今天泡的是抹茶，让
我有兴致来点不一样的。

　　「妖梦，你知道抹茶是源自于哪个国家吗？」

　　「不就是日本吗？」

　　妖梦想都没有想就回答，真是单纯的孩子。

　　「并不是哦！」

　　妖梦知道她答了错误答案，皱起了眉头，这是很正常的。

　　毕竟任何人听到抹茶，联想到的第一是大和文化，可实际上，它并不是源自
日本，这个有黄金之国称呼的国家。

　　「那…会是中国吗？」

　　「啊啦？吸血鬼家的门卫，竟然还会发明抹茶，还真是了不起呢！」

　　吸血鬼家有一名门卫，名字叫做红美铃，因为她穿着旗袍，所以被人昵称为
「中国」。

　　「幽幽子大人，您明明知道我不是指她嘛！」

　　「呵呵，乖乖。」

　　我摸了一下妖梦的头，她脑筋果然转得很快，一下子就猜出正确答案。日本
在大化革新的时候，引进许多唐朝的技术，很多事务都是从中国传过来的。话说
回来，连我现在身上穿的和服，也都是源自中国呢！

「抹茶，它源自于隋朝，兴起于唐朝，鼎盛于宋朝…可惜失传于明朝。明朝
人流行冲泡茶叶饮茶，说起来现代人用茶壶泡茶的习惯，就是承自于明朝呢！」

　　「嗯嗯！」

　　「说来，日本人可真有趣，品茗也能成为一种道。」

　　「？」

　　妖梦看起来很不解，我决定向她说明一下，但直接告诉她答案，实在是太没
有风雅的感觉了。

　　「你知『道』吗？」

　　「什么知道？？？」

　　妖梦看起来更加困惑了，毕竟还只是个孩子。

　　「道在这里喔！」

　　我一边说着，就将丸子送入自己口中，愉快的嚼着，这个甜度可以说恰到好
处，让人忍不住再吃一颗。

　　「我只看见幽幽子大人在吃东西而已……」

　　「这个也是道唷！」

　　吃完丸子后，我又饮了一口抹茶，这浓郁的绿茶香实在是太美妙了。

　　「我只看见幽幽子大人在喝抹茶而已……」

　　妖梦一脸感觉我在耍她的模样，还真是可爱呀！我家的妖梦。

就在她感觉有些不高兴的时候，我忽然整个人扑到她身上，把她压在庭院的
走廊上。

　　「幽…幽幽子大人！！」

　　被这突如其来的推倒，妖梦显得相当惊慌，我笑嘻嘻的亲了她脸颊一下，然
后重新坐好。

　　「这也是道唷！」

　　「什…什么嘛…到底是什么…」

　　妖梦头低低的，整个脸都红了，虽然我一下子就离开她身体，但是她还没从
我突然的举动恢复过来。

　　「道可道，非常道；名可名，非常名。无，名天地之始；有，名万物之母。」

　　「幽幽子大人怎么开始胡言乱语了…」

　　「我可没有胡言乱语呀！这是出自老子写的道德经。」

　　道德经，中国名哲学家李耳写的作品，李耳是为圣人，被尊称为老子，可圣
人终难过人类之宿命，死。不过，老子从来没有想过要逃避死，只有愚蠢的始皇
帝才会做这种事情，什么长生不老药嘛！

「吶！妖梦，假如有一天我死了，你会很难过吗？」

　　「幽…幽幽子大人！？」

　　对于我话题快速的转变，她像小猫般被我吓着，但是她赶紧回应我。

　　「您是亡灵，是不会死的。」

　　妖梦她并没有在跟我开玩笑，我本人确实是亡灵，如字面的意思，是一名死
人。关于我死前跟死后的来历，可以写好大好大一篇，这边就暂且不提。总之我
被人称天衣无缝的亡灵，是一名亡灵公主，负责管理冥界的亡灵。

　　理所当然的，身为我的庭师，魂魄妖梦也不是普通的少女，她身旁有一个魂
魄跟着她，那是她的半灵，他本身是属于半生半亡的状态，这是他世代独特的血
统。

　　「那么，假设我这名亡灵，嗯…被消灭了？」

　　「不…不要说这种话！」

　　妖梦显得有些激动，纯真的她有时候都会把事情想得太复杂。

　　「我只是问问而已，不需要紧张的，妖梦。」

　　「如果幽幽子大人消失，我…我当然会非常难过呀！」

　　非常纯粹的难过，我可以这样感受出来。当一个人因某一个人离去难过，通
常会带有复杂的感情。如说一个小孩的父亲去世，小孩难过当然是由于对父亲的
感情，但是也考虑到以后没有人抚养他，所以会很难过。

　　但是妖梦不一样，他只是纯粹，很单纯的喜欢着我，不想我离她而去。

　　「有妳在的一天，我是不会离去的。」

　　我将妖梦拥入自己怀中，感受着她的体温。

　　「幽…幽幽子大人……」

　　不过我还是没解开我的疑惑。如果对活着的人来说，追求「道」是活着的使
命，那我们亡灵，死去的人的使命，到底是什么呢？我们亡灵也
有所谓的「道」吗？也罢，己身的忧愁倘若去思考只会更加的苦闷，不再想去思
考这个问题了。

墨染的樱花

SF，
标题和我名字好像- - 哈哈

狐狸姊姊

身のうさを思ひしらでややみなましそむくならひのなき世なりせば

教练。。我这弱比愣是没看明白。。求翻 ...
landguard 发表于 2010-9-19 19:43

己身的憂愁倘若去思考只會更加的苦悶，但在所謂沒有出世的時代是無法超脫的。

狐狸姊姊

教练，太深奥了，这个11区人民都不认识吧
landguard 发表于 2010-9-19 19:54

越去想自己所难过的事情，自然会感到更加难过。如果身处的时代没有出世，那无法超越自己的烦闷。

正体不明ATM

很有哲学意味的短篇呢

不过个人认为以幽幽子对于【道】的问题思考的内心独白为结尾少了一点隐晦的意味

狐狸姊姊

很有哲学意味的短篇呢

不过个人认为以幽幽子对于【道】的问题思考的内心独白为结尾少了一点隐晦 ...
正体不明ATM 发表于 2010-9-19 20:53

        这就是我文笔待加强的地方，希望能写得更好。

正体不明ATM

或者你可以试试看把结局改成幽幽子对身边风景/妖梦对自己感情的内心感叹


嘛我也知道文章这回事个人主观性相当的大，我只是提出一个意见而已

狐狸姊姊

或者你可以试试看把结局改成幽幽子对身边风景/妖梦对自己感情的内心感叹


嘛我也知道文章这回事个人主观 ...
正体不明ATM 发表于 2010-9-19 22:06

收到，以后写文我会多多注意的。

黑化蓮華

這算是主僕戀嘛?

狐狸姊姊

我这弱比玩了十多年游戏。。
居然第一次整句全都看不懂。。
我和我的字典还有电子字典都看不懂

。。教 ...
landguard 发表于 2010-9-20 01:57

这我就不清楚了，翻译也是从别人翻译得来。

正体不明ATM

无比淡定的看完了


有种死后文的感觉呢

轻影

回复 1# 狐狸姊姊


    连载的请发在同一帖，在一楼发表章节目录，页码为楼层，例如http://www.touhou.cc/bbs/viewthr ... &extra=page%3D2

忧譠华院

回复 16# 轻影


    发现斑羚，无比淡定= =

狐狸姊姊

墨染之樱（2）身为人的感觉

「西行寺姊姊～」

　　一团形状可爱的白色亡灵在我旁边飘来飘去，她的名字叫做育瑄，是少女的
亡灵，经过阎魔的审判后，决定让她重新投胎，在那之前便先来到冥界，等待转
世的时机。

　　其实在冥界逗留，等待转世的亡灵是占最大的比例，人一生大多非常平庸，
没有做什么坏事，但也没做什么好事。所以平凡人既不会下地狱，更不会上天堂
，所以判决往往都是重新投胎做人。

　　不过育瑄跟一般的亡灵不一样。

　　「西行寺姊姊，好美喔！」

　　「嗯～是啊！」

　　我跟育瑄在庭院散步，我在冥界有两百由旬的庭院，到处种满了樱花树，是
非常广大的庭院。不知不觉我跟她飘到了庭院中最大的树下，这颗树的名字是西
行妖，是一颗妖怪樱。

　　「好大的樱花树！」

　　「这是这里最大的樱花树，名字是西行妖。」

　　「西行妖，真特别的名字。」

　　育瑄在西行妖周围绕了一圈，好像在估量这棵树的尺寸。

　　「简直就是阿里山神木。」

　　「阿里山神木？」

　　我如鹦鹉般覆述他说的名词。

　　「是啊！那是我家园最大的一棵树，但因为脚不好，无法去爬山，没办法亲
眼目睹这参天巨木呢！」

　　「这样啊…」

　　育瑄她罹患罕见疾病，肢端红痛症，每天忍着双脚如针刺的痛楚上学，甚至
还带着水桶和冰块到学校泡脚减轻疼痛，必须坐轮椅才能活动，日前手术感染而
过世，经阎魔判决转世后来到我这。

　　「所以能这样亲眼看到，很棒呀！」

　　「嗯～真是太好了，育瑄。」

　　育瑄还在人间的时候，对自己人生总是很乐观，积极的面对自己，更在校园
里面做励志演讲，就算双脚疼痛，仍强忍直到演讲结束，努力把自己的乐观精神
传达给别人。

　　正由于他活得都很乐观，加上心存善念，本是可以脱离转世之苦，前往西方
极乐世界，但……

        「让我重新再做一次人吧？」

　　「哦？」

　　四季映姬略微感到惊讶，毕竟能前往西方极乐世界，是再好不过的，竟有亡
灵希望重新投胎，不过一样米饲百样人，所以四季映姬表情没有太大变化。

　　「因为人间还活着许多悲观的人，我希望将自己乐观的态度，带给他们！」

　　「这样啊…那就成全你吧！」

       「谢谢阎魔大人。」

       「不过成为人啊！你可要注意，人类是充满狡诈的动物，表面上看起来很和
善，实际上可能打算要将你吃掉，比起妖怪什么的，说不定人类才是最可怕的。」

       「嗯嗯！」

       「所以说妳应该注意，千万不要被花言巧语的人骗了。话又说回来，近年下地
狱的人中，又有不少是假行善真诈骗，唉！真是世风日下。」

        「嗯嗯！」

       「但人类中还有像妳这样的存在，还是不错！你得谨守自己的本份，做好自己
该做的事情，千万不要走入偏路」

        「嗯嗯！」

        「对了！还有妳必须记得......」
　　　　　　　　　．
　　　　　　　　　．
　　　　　　　　　．
　　　　　　　　　．

　　这也是我特别会这样跟她散步的原因。


　　「虽然不知道妳口中的阿里山神木是什么，不过西行妖是一棵妖怪樱喔！」

　　「妖怪樱？怎么说？」

　　「他是一棵会将人诱至死亡的樱花树，是非常可怕的树。」

　　我故意加强自身的死亡气息，然后用很可怕的表情看着育瑄，很想知道她会
有什么反应。

　　「好奇怪喔…」

　　「？」

　　「明明就是一棵这么美丽的巨树，却有这样的能力。」

　　「嗯，这是有原因的。」

　　我想起了我的父亲：富士见西行，俗名佐藤义清，人称西行法师，为鎌仓时
代初期的僧侣与歌人，被尊称为歌圣。他相当喜欢樱花，亲手栽种了这棵樱花树
，所以这棵树托他的名而被称为西行樱。

　　ほとけには桜の花をたてまつれ我が後の世を人とぶらはば
        希望在我死後，弔祭我的人能以櫻花貢奉

       父親去世後，如他所願葬在西行櫻下。由于他被尊为歌圣，所以很多慕名者
也都留下遗言，指定要葬在这棵树下。过了好一段时间，树下已经葬无数的往生
者，父亲亲手栽种的西行樱，吸收了这些人的血肉，逐渐成了一棵会散发死亡气
息的樱树，而被人改成西行妖。

　　我把这些事情告诉育瑄，感觉她有些难以相信。

　　「听起来很像小说情节。」

　　「不过你现在已经真实感受到，这是真实的。」

　　冥界，这里就是最好的证据。

　　我知道现界还有很多人类是无神论者，认为人死后什么都没有，灵魂那些都
是宗教家胡诌的。事实上这当然是错的，否则我们是什么呢？

        「也是啦…」

　　「育瑄，妳在生前有想过死后的世界吗？」

　　「并没有喔！」

　　原本以为她会思考一下，但她想都没想就直接回答我，让我有点小小意外。

　　「怎不会想想看呢？」

　　「因为我总很乐观，虽然我身体不好，有脚痛的问题，还经常住院动手术，
但我相信我会过得很快乐。

　　所以我死后世界是什么，我想根本不重要。」

　　「说的也是。」

　　我已经忘记当人的感受了，在春雪异变前我是完全忘记曾身为人这件事情，
西行樱绽放虽然失败，但也藉此找回原本的自己。虽说是找回原本的自己，但对
于曾身为人这件事情，说真的！还是没有什么实在感，毕竟也过了好几百年了。

　　「身为人…感觉快乐吗？」

　　「当然快乐！」

　　「纵使有这么多病痛也是？」

　　「是啊！海伦凯勒失明又失聪，人生都还充满着喜乐，我只不过是脚痛，有
什么理由不能快乐呢？」

　　小小的亡灵彷佛散放出温暖的光芒，我感觉到非常的舒服。

　　「我多少能理解，紫的看法了。」

　　八云紫，是我的挚友，一名能操纵境界的妖怪，活的岁数已超过千年，有远
强大于人类的力量跟智慧，可是她却说人类是一种了不起的动物。

　　「人类是一种了不起的动物。」

　　「阿紫怎这样说？」

　　我第一次听他讲时，当然会很惊讶，毕竟八云紫是隙间妖怪，不论是寿命、
力量、智慧，远远都超过人类，对他如蝼蚁的人类，他竟然称赞他们是了不起的
动物。

　　「我想，曾身为人的……啊！这边当我没说。」

　　紫看起来有些小慌张。

　　「曾身为人的什么？阿紫怎不继续说下去。」

　　「没什么，幽子。」

　　紫看起来五味杂陈，有很多心事在心理的模样。

　　「说嘛！说嘛！」

　　我故意跟她撒娇，不过她还是无动于衷。

　　「时机到了就会知道了，现在不用着急，毕竟我跟你都有永恒的寿命。」

　　「也是。」

　　因为平常我都没什么事，存一个疑惑在心中也满有滋味的。后来，直到我
亲自发动的春雪异变，我终于知道了一切。


　　「西行寺姊姊？」

　　育瑄看到我进入沉思，尝试叫唤着我。

　　「人，确实是很了不起呢！」

　　我微笑，轻轻抚摸着育瑄的头，我想我又多少找回身为人的感觉了。

笨笨

貌似幽幽子的故事吶...........果斷來看看